

A Little Concubine, Supporting the Entire Household
For ten taels of silver, Cui Xi is sent by her own mother into the Minister's household. She thinks she is going there to become a concubine, but little does she know that what the legal wife has taken a liking to is her sharp tongue, famous for scolding everyone in the county! Minister Zhou Yan is an upright man, yet he always gives way to others. His colleagues bully him, his half-brother runs wild, and everyone dares to walk all over him. The moment Cui Xi enters the household, she talks back on the master's behalf and stands up for the old madam, making life difficult for those who bully the weak. Unexpectedly, a written accusation draws everyone into a grain-relief embezzlement case. With layers of forged accounts and evidence destroyed by fire, she uses her knowledge of rural life to help investigate the case. She also gradually teaches the Zhou family, who are accustomed to swallowing their grievances, to finally speak up for themselves!
Main characters: Cui Xi, Zhou Yan
Supporting characters: Wang Mazi
Also known as: 小小侍妾,替全府撑腰
Una pequeña concubina, el apoyo de toda la mansión (88 episodios)
Por diez taeles de plata, Cui Xi es enviada por su propia madre a la residencia de un alto funcionario. Cree que va a convertirse en concubina, pero lo que…
Por diez taeles de plata, Cui Xi es enviada por su propia madre a la residencia de un alto funcionario. Cree que va a convertirse en concubina, pero lo que realmente ha llamado la atención de la esposa legítima es su lengua afilada, ¡famosa por poner en su sitio a todo el condado! Zhou Yan, el funcionario, es un hombre íntegro, pero siempre cede ante los demás. Sus colegas lo acosan, su hermanastro menor hace lo que quiere y cualquiera se atreve a pisotearlo. En cuanto Cui Xi entra en la residencia, empieza a responder por su señor y a defender a la anciana señora, haciendo que quienes abusan de los débiles ya no puedan vivir tranquilos. Inesperadamente, una denuncia escrita arrastra a todos a un caso de malversación de grano destinado a la ayuda humanitaria. Las cuentas falsas se acumulan y un incendio destruye las pruebas. Gracias a sus conocimientos de la vida rural, ella ayuda a investigar el caso y también consigue que la familia Zhou, acostumbrada a soportar las injusticias en silencio, aprenda poco a poco a alzar la voz y defenderse.
小小侍妾,替全府撑腰 · A Little Concubine, Supporting the Entire Household
Una pequeña concubina, el apoyo de toda la mansión - Episodio 1