A Little Concubine, Supporting the Entire Household
For ten taels of silver, Cui Xi is sent by her own mother into the Minister's household. She thinks she is going there to become a concubine, but little does she know that what the legal wife has taken a liking to is her sharp tongue, famous for scolding everyone in the county! Minister Zhou Yan is an upright man, yet he always gives way to others. His colleagues bully him, his half-brother runs wild, and everyone dares to walk all over him. The moment Cui Xi enters the household, she talks back on the master's behalf and stands up for the old madam, making life difficult for those who bully the weak. Unexpectedly, a written accusation draws everyone into a grain-relief embezzlement case. With layers of forged accounts and evidence destroyed by fire, she uses her knowledge of rural life to help investigate the case. She also gradually teaches the Zhou family, who are accustomed to swallowing their grievances, to finally speak up for themselves!
Main characters: Cui Xi, Zhou Yan
Supporting characters: Wang Mazi
Also known as: 小小侍妾，替全府撑腰
Una piccola concubina, il sostegno di tutta la casata (88 episodi)
Per dieci tael d'argento, Cui Xi viene mandata dalla sua stessa madre nella residenza di un alto funzionario. Crede di essere destinata a diventare una…
Per dieci tael d'argento, Cui Xi viene mandata dalla sua stessa madre nella residenza di un alto funzionario. Crede di essere destinata a diventare una concubina, ma non immagina che ciò che ha conquistato l'attenzione della moglie legittima sia proprio la sua lingua tagliente, famosa in tutta la contea per mettere tutti al loro posto! Zhou Yan è un funzionario onesto e retto, ma continua sempre a cedere. I colleghi lo maltrattano, il fratellastro minore fa il bello e il cattivo tempo e chiunque osa calpestarlo. Appena entra nella residenza, Cui Xi risponde per conto del suo padrone e difende la signora anziana, impedendo a chi se la prende con i deboli di vivere tranquillamente. Ma, inaspettatamente, una denuncia scritta trascina tutti in un caso di appropriazione indebita dei cereali destinati agli aiuti. I registri falsificati si accumulano e un incendio distrugge le prove. Grazie alle conoscenze acquisite vivendo in campagna, lei aiuta a indagare sul caso e insegna gradualmente alla famiglia Zhou, abituata a sopportare ogni torto in silenzio, a far sentire la propria voce!
小小侍妾，替全府撑腰 · A Little Concubine, Supporting the Entire Household
Una piccola concubina, il sostegno di tutta la casata - Episodio 1