An Old Invoice, Saving An Old Factory
In the twelfth lunar month of 1988, the Red Star Auto Parts Factory in the north was deeply mired in operational difficulties. Factory director Li Jianqiang concealed the true condition inside the factory from his family, and even forced his wife Su Min to return to her maiden home to borrow money to fill the gap. After perceiving her husband's abnormalities in material scheduling and account transactions, Su Min joined hands with her mother-in-law Zhao Yulan, who was formerly a financial backbone of the factory, to audit, tracked down the concealed returned funds and core production materials, and stabilized the factory's situation. After the storm, Su Min and her mother-in-law shouldered the heavy burden of factory development side by side, and opened up a brand-new life amidst the changes of the era.
Main characters: Su Min, Li Jianqiang, Zhao Yulan
Also known as: 一张旧发票，救活一座老工厂
Una Vecchia Fattura, Salvare Una Vecchia Fabbrica (83 episodi)
Nel dodicesimo mese lunare del 1988, la Fabbrica di Autoricambi Stella Rossa nel nord era profondamente impantanata in difficoltà operative. Il direttore…
Nel dodicesimo mese lunare del 1988, la Fabbrica di Autoricambi Stella Rossa nel nord era profondamente impantanata in difficoltà operative. Il direttore della fabbrica Li Jianqiang nascose alla sua famiglia la vera situazione all'interno della fabbrica, arrivando persino a costringere sua moglie Su Min a tornare a casa dei suoi genitori per chiedere in prestito dei soldi per colmare il vuoto. Dopo essersi accorta delle anomalie del marito nella programmazione dei materiali e nelle transazioni contabili, Su Min si è unita a sua suocera Zhao Yulan, ex pilastro finanziario della fabbrica, per effettuare verifiche, rintracciare i fondi nascosti e i materiali di produzione principali, e stabilizzare la situazione della fabbrica. Superata la tempesta, Su Min e sua suocera hanno sostenuto fianco a fianco il pesante fardello dello sviluppo della fabbrica, aprendo una vita completamente nuova tra i cambiamenti dell'epoca.
一张旧发票，救活一座老工厂 · An Old Invoice, Saving An Old Factory
Una Vecchia Fattura, Salvare Una Vecchia Fabbrica - Episodio 1