A Helping Hand of Compassion, In Exchange for a Family-Breaking Storm
Flash floods are about to strike, and Grandma Tian disregards the danger, rushing to the riverside to save Su Jianguo, who is completely unaware of the peril. Deeply grateful for saving his life, Su Jianguo takes out money after being rescued to help Grandma Tian's grandson, Tian Xiaogang, cure his lung disease and fund his education. Twenty years fly by, and Su Jianguo single-handedly founds the Su Group. Little does he expect that his adopted son, Su Cheng'an, and daughter-in-law, Zhang Manli, harbor wolfish ambitions, secretly laying out a scheme to seize power and driving Su Jianguo into a predicament. At this moment of crisis, that impoverished youth from back then, Tian Xiaogang, has already become a business elite. Learning that his benefactor is in distress, he resolutely steps forward to help, assisting Su Jianguo in reclaiming everything. Together, the two join hands to establish a scholarship foundation, allowing kindness to continue to be passed on.
Main characters: Tian Xiaogang, Su Jianguo
Supporting characters: Grandma Tian, Su Cheng'an, Zhang Manli
Also known as: 恻隐相助，换来一场家破风波
Une aide bienveillante, échangée contre une tempête destructrice de famille (57 épisodes)
Des crues soudaines sont sur le point de frapper, et grand-mère Tian, sans se soucier du danger, se précipite au bord de la rivière pour sauver Su Jianguo qui…
Des crues soudaines sont sur le point de frapper, et grand-mère Tian, sans se soucier du danger, se précipite au bord de la rivière pour sauver Su Jianguo qui ignore totalement le péril. Après avoir été sauvé, Su Jianguo, reconnaissant envers ce sauvetage, sort de l'argent pour aider le petit-fils de grand-mère Tian, Tian Xiaogang, à guérir sa maladie pulmonaire et à financer ses études. Vingt ans passent en un clin d'œil, et Su Jianguo fonde à lui seul le groupe Su, sans se douter que son fils adoptif, Su Cheng'an, et sa belle-fille, Zhang Manli, nourrissent des ambitions de loups, planifiant secrètement de s'emparer du pouvoir et poussant Su Jianguo dans l'impasse. Au moment de la crise, ce jeune homme pauvre d'autrefois, Tian Xiaogang, est devenu une élite des affaires. Apprenant que son bienfaiteur est en détresse, il intervient résolument pour l'aider, aidant Su Jianguo à tout récupérer, et tous deux s'associent pour créer une fondation de bourses d'études, permettant à la bienveillance de continuer à se transmettre.
恻隐相助，换来一场家破风波 · A Helping Hand of Compassion, In Exchange for a Family-Breaking Storm
Une aide bienveillante, échangée contre une tempête destructrice de famille - Épisode 1