Another Bill in the Marriage
When Ningning suddenly suffers internal abdominal bleeding, she urgently needs 16,000 yuan for surgery. Her husband, Chen Kai, has savings but offers only 500 yuan, insisting that she ask her parents for the rest. Ningning's parents use their retirement savings to save their daughter's life, but after the operation, Chen Kai actually demands that she pay back the 500 yuan. Ningning decides not to divorce just yet. Instead, she switches their household expenses to a strict 50-50 split and secretly saves money. A year later, her father-in-law suffers a heart attack and is admitted to the ICU. The Chen family pressures Ningning to pay for his treatment and even mortgage their marital home. Ningning returns the 500 yuan and refuses to give in, exposing the truth: a storefront secretly gifted to a nephew, loans Chen Kai took out under a false identity, his marital infidelity and secret transfer of assets, and a divorce agreement he had prepared in advance. Gathering evidence, Ningning fights for her rights, secures a divorce, repays her parents' retirement savings, and finally takes back control of her own life.
Main characters: Ningning, Chen Kai
Also known as: 婚姻里的另一份账单
Une Autre Facture dans le Mariage (97 épisodes)
Ningning souffre soudainement d'une hémorragie abdominale et a besoin de toute urgence de 16 000 yuans pour une opération. Son mari, Chen Kai, dispose…
Ningning souffre soudainement d'une hémorragie abdominale et a besoin de toute urgence de 16 000 yuans pour une opération. Son mari, Chen Kai, dispose d'économies, mais ne lui donne que 500 yuans et l'oblige à demander le reste à ses parents. Les parents de Ningning utilisent leurs économies destinées à leur retraite pour sauver leur fille. Pourtant, après l'opération, Chen Kai exige même qu'elle lui rende ces 500 yuans. Ningning décide de ne pas divorcer tout de suite. Elle impose plutôt un partage égal de toutes les dépenses du foyer et commence secrètement à économiser. Un an plus tard, son beau-père est victime d'un infarctus et est admis en soins intensifs. La famille Chen fait pression sur Ningning pour qu'elle paie les frais médicaux et exige même que leur maison conjugale soit hypothéquée. Ningning rend les 500 yuans et refuse de céder. Elle révèle alors toute la vérité : un local commercial offert secrètement à un neveu, des prêts contractés par Chen Kai sous une fausse identité, son infidélité et le transfert clandestin de biens pendant leur mariage, ainsi qu'un accord de divorce préparé à l'avance. Ningning rassemble des preuves pour défendre ses droits, obtient le divorce, rembourse les économies de retraite de ses parents et reprend enfin sa vie en main.
婚姻里的另一份账单 · Another Bill in the Marriage