A Basin of Bathwater, Flushing Away the Whole Family
Zhou Dahua gives her grandson a bath, receives a call from a mahjong friend urging her to join a game, and leaves the child alone in the filling bathtub to go out and play mahjong. The child almost drowns, water floods downstairs, neighbors notice the leak and have property management break the door open, and Lin Yue rushes back to administer first aid and take the child to the hospital, where the child is saved. Zhou Dahua has concealed her gambling and debts for years, is set up by her mahjong friend Liu Guifen to lose consecutively, accumulates IOU debts up to seventy thousand, and is forced to sell her house. Lin Yue catches them in the act and fiercely scolds her husband for accompanying the gambling. Zhou Dahua takes her retirement savings to gather evidence but gets detained instead, Lin Yue calls the police, and the police break the door down to arrest the orchestrators, as gambling debts are not protected by law. Zhou Dahua repents, quits gambling, and peaceably raises the child.
Main characters: Zhou Dahua, Lin Yue
Supporting characters: Liu Guifen
Also known as: 一盆洗澡水，冲散整个家
Une Bassine d'Eau de Bain, Emportant Toute la Famille (41 épisodes)
Zhou Dahua donne le bain à son petit-fils, reçoit l'appel d'une amie de mahjong l'incitant à venir jouer, et laisse l'enfant seul dans la baignoire en train…
Zhou Dahua donne le bain à son petit-fils, reçoit l'appel d'une amie de mahjong l'incitant à venir jouer, et laisse l'enfant seul dans la baignoire en train de se remplir pour aller jouer. L'enfant se noie presque, l'eau inonde l'étage inférieur, un voisin remarque la fuite d'eau et demande à la gestion de l'immeuble de défoncer la porte, et Lin Yue se précipite pour prodiguer les premiers secours et l'emmener à l'hôpital, où l'enfant est sauvé. Zhou Dahua cache ses dettes de jeu depuis des années, est piégée par son amie de mahjong Liu Guifen pour perdre consécutivement, accumulant des dettes de reconnaissance de dette jusqu'à soixante-dix mille, et est forcée de vendre sa maison. Lin Yue les surprend sur le fait et réprimande violemment son mari pour avoir accompagné le jeu. Zhou Dahua apporte ses économies de retraite pour recueillir des preuves mais est retenue à la place, Lin Yue appelle la police, et la police défonce la porte pour arrêter les organisateurs, car les dettes de jeu ne sont pas protégées par la loi. Zhou Dahua se repent, arrête de jouer et élève l'enfant en toute tranquillité.
一盆洗澡水，冲散整个家 · A Basin of Bathwater, Flushing Away the Whole Family
Une Bassine d'Eau de Bain, Emportant Toute la Famille - Épisode 1