

A Kind Act from Thirty Years Ago Has Now Found Its Echo
This drama follows the ups and downs of Chen Xiuhua, a rural woman. As a teenager, she excelled academically, but her mother secretly manipulated the allocation of educational opportunities, sacrificing Xiuhua's future so that her younger brother, Chen Weidong, could study. She worked tirelessly to support her family, only to be exploited by her brother and his family, who even tried to seize her ancestral home. Thirty years ago, she once helped a homeless boy named Zhou Tianhong at a train station. Years later, Zhou has become a powerful group chairman and returns quietly to repay her kindness. Drawing on her family's traditional pickling skills, Chen Xiuhua struggles to build her own business. Armed with account books, signed documents, and other evidence, she uncovers the truth about the past. Torn between family ties and justice, she eventually achieves success, lets go of her resentment, and embraces reconciliation and a fresh start.
Main characters: Chen Xiuhua, Zhou Tianhong
Supporting characters: Chen Weidong
Also known as: 三十年前的一份善意,如今有了回响
Une Bonne Action d'Il y a Trente Ans Trouve Aujourd'hui son Écho (70 épisodes)
Cette histoire retrace les hauts et les bas de la vie de Chen Xiuhua, une femme de la campagne. Dans sa jeunesse, elle excellait à l'école, mais sa mère a…
Cette histoire retrace les hauts et les bas de la vie de Chen Xiuhua, une femme de la campagne. Dans sa jeunesse, elle excellait à l'école, mais sa mère a secrètement manipulé les possibilités de poursuivre des études, sacrifiant son avenir pour permettre à son petit frère, Chen Weidong, d'étudier. Elle a travaillé sans relâche pour subvenir aux besoins de sa famille, mais son frère et la famille de celui-ci ont fini par l'exploiter et ont même tenté de lui prendre la maison ancestrale. Trente ans auparavant, elle avait aidé un jeune vagabond nommé Zhou Tianhong dans une gare. Des années plus tard, Zhou Tianhong est devenu le président d'un grand groupe d'entreprises et revient discrètement pour lui rendre sa bonté. Grâce au savoir-faire familial traditionnel dans la préparation des légumes marinés, Chen Xiuhua lutte pour créer sa propre entreprise. Elle sort des livres de comptes, des documents signés et d'autres preuves afin de révéler la vérité sur le passé. Déchirée entre les liens familiaux et la justice, elle finit par réussir dans les affaires, abandonner sa rancœur et accueillir la réconciliation ainsi qu'une nouvelle vie.
三十年前的一份善意,如今有了回响 · A Kind Act from Thirty Years Ago Has Now Found Its Echo
Une Bonne Action d'Il y a Trente Ans Trouve Aujourd'hui son Écho - Épisode 1