Half a Lifetime in the Mud, Flowers Bloom in a Day
Countrywoman Jiang Lan single-handedly raises adopted daughter Meng Xiaozhan, and discovers after a mix-up years ago, her biological daughter Meng Kexin and her adopted daughter both stay with the Meng family, yet both deeply despise her. Heartbroken, Jiang Lan donates ten million in land requisition compensation to a children's foundation. To apply for scholarships, the two daughters fabricate lies about being trafficked and abused by Jiang Lan, framing her publicly at a charity event, and grow even more resentful after being exposed. While participating in public welfare, Jiang Lan gradually develops mutual feelings with He Ling. Later, sensing that the Meng couple Li Yan intends to traffic both daughters overseas, Jiang Lan joins forces with He Ling to call the police and rescue them. Jiang Lan is honored as a charity figure, the two daughters work to make a living, make anonymous donations, and finally send text messages to apologize, while Jiang Lan continues dedicating herself to public welfare with He Ling.
Main characters: Jiang Lan, Meng Xiaozhan, Meng Kexin, He Ling
Supporting characters: Li Yan
Cast: Zhang Beibei, Wang Lu, Zhang Junting, Wang Zhenzhen, Li Jiahui
Also known as: 半生泥泞，一朝花开
Une Demi-Vie dans la Boue, les Fleurs Éclosent en un Jour (66 épisodes)
La paysanne Jiang Lan élève seule sa fille adoptive Meng Xiaozhan, et découvre après une inversion d'enfants des années plus tôt, que sa fille biologique Meng…
La paysanne Jiang Lan élève seule sa fille adoptive Meng Xiaozhan, et découvre après une inversion d'enfants des années plus tôt, que sa fille biologique Meng Kexin et sa fille adoptive restent toutes deux dans la famille Meng, mais la méprisent profondément toutes les deux. Le cœur brisé, Jiang Lan fait don de dix millions d'indemnités d'expropriation de terres à une fondation pour enfants. Pour postuler à des bourses d'études, les deux filles inventent des mensonges sur le fait d'avoir été victimes de trafic et maltraitées par Jiang Lan, la piégeant publiquement lors d'un événement caritatif, et lui en veulent encore plus après avoir été démasquées. Tout en participant à des œuvres caritatives, Jiang Lan développe progressivement des sentiments mutuels avec He Ling. Plus tard, s'apercevant que le couple Meng, Li Yan, a l'intention de vendre les deux filles à l'étranger, Jiang Lan s'associe à He Ling pour appeler la police et les sauver toutes les deux. Jiang Lan est honorée en tant que personnalité caritative, les deux filles travaillent pour gagner leur vie, font des dons anonymes et envoient finalement des messages pour s'excuser, tandis que Jiang Lan continue de s'investir dans l'action caritative aux côtés de He Ling.
Zhang Beibei, Wang Lu, Zhang Junting, Wang Zhenzhen, Li Jiahui
半生泥泞，一朝花开 · Half a Lifetime in the Mud, Flowers Bloom in a Day
Une Demi-Vie dans la Boue, les Fleurs Éclosent en un Jour - Épisode 1