

Half a Lifetime of Coldness
At her grandfather's birthday banquet, eight luxury car keys are handed out to his grandchildren, with Lin Mo, the only one who has built a successful career, deliberately left out. His dismissive remark, "You can afford to buy your own," shatters her hopes for family affection. Without hesitation, she cancels the annual 600,000-yuan renewal fee for her grandfather's nursing home. The furious Lin family launches a moral crusade against her, demanding that she pay for her grandfather's care out of filial duty. Yet when he becomes seriously ill and paralyzed, the very relatives who received luxury cars all avoid taking responsibility. As the mask of family affection is torn away, Lin Mo fights back step by step with evidence in hand. Trapped by an unrelenting birth family and one devastating loss after another, can she finally break free from this endless prison of family obligations?
Main characters: Lin Mo
Supporting characters: Lin Feng, Lin Xue, Lin Tao, Lin Jun, Lin Hao
Also known as: 半生薄凉
Une Demi-Vie de Froideur (40 épisodes)
Lors du banquet d'anniversaire de son grand-père, huit clés de voitures de luxe sont distribuées aux petits-enfants, mais Lin Mo, la seule à avoir réussi…
Lors du banquet d'anniversaire de son grand-père, huit clés de voitures de luxe sont distribuées aux petits-enfants, mais Lin Mo, la seule à avoir réussi professionnellement, est délibérément oubliée. Une simple remarque, « Tu peux te l'acheter toi-même », anéantit cruellement ses espoirs de recevoir de l'affection familiale. Sans hésiter, elle annule le renouvellement annuel des frais de 600 000 yuans de la maison de retraite de son grand-père. Furieuse, la famille Lin organise un véritable procès moral contre elle et la contraint à payer les frais de prise en charge au nom du devoir filial. Pourtant, lorsque le grand-père tombe gravement malade et se retrouve paralysé, les proches qui ont reçu les voitures de luxe fuient tous leurs responsabilités. Le masque de l'amour familial est définitivement arraché. Munie de preuves, Lin Mo passe à la contre-attaque, étape par étape. Prise au piège d'une famille d'origine qui refuse de la laisser tranquille et de séparations et pertes qui s'enchaînent, parviendra-t-elle à se libérer de cette prison familiale sans fin ?
半生薄凉 · Half a Lifetime of Coldness