

A Ridiculous Love Debt
In the summer of 1985, nineteen-year-old Yang Yun catches her father having an affair with a widow. Instead of receiving an apology, she falls victim to their carefully staged sob story and is hastily married off to the Li family in Longwan Village for a bride price of 1,000 yuan. On their wedding night, her husband, Li Lei, is summoned away by the forty-five-year-old widow Liu Xiaohong. The two have secretly been involved for nearly ten years. The whole village waits to see the new bride humiliated, but her fiery, fiercely protective mother-in-law, Zhang Dongmei, takes her daughter-in-law's side. Together, the two women take on the mistress and troublesome neighbors, heading into the mountains to dig bamboo shoots and earn their first pot of gold. But when Liu Xiaohong shows up at their doorstep with a baby bump, and Li Lei, suddenly remorseful, stubbornly refuses to divorce, how will Yang Yun settle this ridiculous love debt?
Main characters: Yang Yun, Li Lei, Zhang Dongmei, Liu Xiaohong
Supporting characters: Yang Zhiguo, Du Yue
Also known as: 荒唐情债
Une Dette d'Amour Absurde (97 épisodes)
À l'été 1985, Yang Yun, âgée de dix-neuf ans, surprend son père en pleine liaison avec une veuve. Au lieu de s'excuser, les deux conspirent pour jouer la…
À l'été 1985, Yang Yun, âgée de dix-neuf ans, surprend son père en pleine liaison avec une veuve. Au lieu de s'excuser, les deux conspirent pour jouer la comédie et susciter la pitié, puis la marient à la hâte à la famille Li, du village de Longwan, contre une dot de mille yuans. Le soir de ses noces, son mari, Li Lei, est appelé par Liu Xiaohong, une veuve de quarante-cinq ans. Tous deux entretiennent en secret une relation depuis près de dix ans. Tout le village attend de voir la nouvelle mariée se faire ridiculiser, mais Zhang Dongmei, sa belle-mère au caractère bien trempé et farouchement protectrice envers les siens, prend le parti de sa belle-fille. Ensemble, elles affrontent la maîtresse et les voisins difficiles, puis montent dans les montagnes ramasser des pousses de bambou pour gagner leur premier capital. Mais lorsque Liu Xiaohong se présente à leur porte avec un ventre arrondi et que Li Lei, pris de remords, refuse catégoriquement de divorcer, comment Yang Yun va-t-elle régler cette absurde dette d'amour ?
荒唐情债 · A Ridiculous Love Debt