A Gentle Breeze Over the Fields
After her husband's death, Sun Yulan moves to the countryside with her young son, Jiang Xiaohe, and rents a dilapidated courtyard to make a living. Mother and son clear the land and grow vegetables and fruit trees, working hard to build a life. Kind and generous to others, she looks out for her neighbors, and together they weather droughts, floods, and pests while resolving disputes within the community. Jiang Xiaohe is sensible from a young age and studies diligently. After completing his education, he gives up pursuing an official career and returns to his hometown to establish a school, adding classes for girls. Through their hard work and kindness, mother and son bring warmth to the countryside like a gentle breeze over the fields, spreading the power of goodness.
Main characters: Sun Yulan, Jiang Xiaohe
Also known as: 陌上清风
Une Douce Brise sur les Champs (22 épisodes)
Après la mort de son mari, Sun Yulan s'installe à la campagne avec son jeune fils, Jiang Xiaohe, et loue une cour délabrée pour subvenir à leurs besoins. La…
Après la mort de son mari, Sun Yulan s'installe à la campagne avec son jeune fils, Jiang Xiaohe, et loue une cour délabrée pour subvenir à leurs besoins. La mère et son fils défrichent des terres, cultivent des légumes et plantent des arbres fruitiers, menant une vie laborieuse. Généreuse et bienveillante envers les autres, elle entretient des relations d'entraide avec ses voisins. Ensemble, ils surmontent les sécheresses, les inondations et les ravages des insectes, tout en réglant les différends entre villageois. Dès son plus jeune âge, Jiang Xiaohe est un enfant raisonnable et studieux. Une fois ses études achevées, il renonce à une carrière officielle et retourne dans son village natal pour y ouvrir une école, en créant également des classes pour les filles. Par leur travail et leur bonté, la mère et son fils réchauffent la campagne, tels une douce brise soufflant sur les champs et répandant la force du bien.
陌上清风 · A Gentle Breeze Over the Fields