A Fierce Wife Takes Charge, Using Delicious Food to Lift Up a Family of Spineless Weaklings
Su Nian, a modern-day master chef, travels through time and becomes an overweight village woman in ancient times. Faced with a selfish, unreasonable family and a weak-willed husband's household, she uses her extraordinary culinary skills to transform unwanted ingredients into wildly popular delicacies. She leads the entire family into starting a street-stall business and building their way to wealth. She establishes rules, warms their hearts, and turns a family that was once falling apart into a united team. Her blind husband regains his sight, achieves top honors in the imperial examinations, and the two grow closer amid the warmth of everyday life. Their days together become sweeter and sweeter!
Main characters: Su Nian, Sheng Ming, Zhaozhao
Supporting characters: Xiaonian, A Wei
Also known as: 悍妻当家，靠美食扶起一家软骨头
Une Épouse au Caractère Bien Trempé Prend les Rênes, et Relève une Famille de Personnes Sans Volonté Grâce à la Bonne Cuisine (177 épisodes)
Su Nian, une cheffe cuisinière de renom de l'époque moderne, voyage dans le temps et se retrouve dans le corps d'une paysanne corpulente de l'Antiquité.…
Su Nian, une cheffe cuisinière de renom de l'époque moderne, voyage dans le temps et se retrouve dans le corps d'une paysanne corpulente de l'Antiquité. Confrontée à des proches égoïstes et injustes ainsi qu'à une belle-famille faible de caractère, elle met à profit ses talents culinaires exceptionnels pour transformer des ingrédients dont personne ne veut en plats extrêmement populaires. Elle entraîne toute la famille dans l'ouverture d'un stand de nourriture et la création d'une entreprise qui leur permettra de s'enrichir. Elle établit des règles, réchauffe les cœurs et transforme une famille désunie en un groupe soudé. Son mari aveugle retrouve la vue et obtient les plus grands honneurs aux examens impériaux. Leurs deux cœurs se rapprochent peu à peu dans la chaleur du quotidien, et leurs jours deviennent toujours plus doux !
悍妻当家，靠美食扶起一家软骨头 · A Fierce Wife Takes Charge, Using Delicious Food to Lift Up a Family of Spineless Weaklings