A Co-Wife Enters the Household, I Leave the Marquis's Estate Empty Overnight
The Marquis of Dingyuan returns victorious from battle, only to bring back a mother and daughter. He intends to take one as his co-wife and marry the other to his heir. After twenty years of enduring humiliation, the Marchioness, Shen Wan, finally comes to her senses. She seeks out her daughter-in-law, Wen Zhihe, who has likewise been betrayed by her husband. The mother-in-law and daughter-in-law secretly join forces, inventory their dowries, and cleverly set a debt trap. On the day of the wedding banquet, they sever all ties with the Marquis's household and set off together for Jiangnan. Facing pursuit, commercial rivalries, and revenge from people in their past, the two women rely on their ingenuity and embroidery skills to establish Huixin Pavilion and open a school for girls. From women confined to the inner chambers, they gradually grow into businesswomen who control their own destinies, while paving a new path to independence for countless other women.
Main characters: Shen Wan, Wen Zhihe
Supporting characters: Madam Bai
Also known as: 平妻进门，我让侯府一夜成空
Une Épouse de Même Rang Entre dans la Maison, Je Vide le Manoir du Marquis en une Nuit (70 épisodes)
Le marquis de Dingyuan revient victorieux de la guerre, mais ramène avec lui une mère et sa fille. Il compte prendre la mère comme épouse de même rang et…
Le marquis de Dingyuan revient victorieux de la guerre, mais ramène avec lui une mère et sa fille. Il compte prendre la mère comme épouse de même rang et marier la fille à son héritier. Après vingt années de patience et de souffrance, Shen Wan, la marquise, ouvre enfin les yeux. Elle va trouver sa belle-fille, Wen Zhihe, elle aussi trahie par son mari. La belle-mère et la belle-fille s'allient secrètement, font l'inventaire de leurs dots et élaborent habilement un piège fondé sur les dettes. Le jour du banquet de mariage, elles rompent définitivement avec la famille du marquis et partent ensemble pour le Jiangnan. Face aux poursuites, aux rivalités commerciales et aux vengeances d'anciennes connaissances, elles mettent à profit leur intelligence et leur talent pour la broderie afin de fonder le pavillon Huixin et d'ouvrir une école pour filles. De femmes confinées dans les appartements intérieurs, elles deviennent peu à peu des entrepreneuses maîtresses de leur destin et ouvrent une nouvelle voie vers l'indépendance à d'innombrables femmes.
平妻进门，我让侯府一夜成空 · A Co-Wife Enters the Household, I Leave the Marquis's Estate Empty Overnight
Une Épouse de Même Rang Entre dans la Maison, Je Vide le Manoir du Marquis en une Nuit - Épisode 1