A Wife in a Concubine's Dress
Su Wantang, the legitimate daughter of the Grand Tutor's household, is ordered by imperial decree to marry Lu Qingci, heir to the Marquis of Jing'an. Before the wedding, however, Liu Shuyao, Lu Qingci's childhood sweetheart and favored companion, secretly replaces Su Wantang's proper red wedding dress with a pink concubine's gown, humiliating her in front of everyone. Clear-headed and decisive, Su Wantang refuses to accept her fate. Seizing upon the fact that the imperial decree names only the heir without specifying who he must be, she marries General Lu Yanzhou, the Defender of the North, on her wedding day instead, leaving the disgraced and dispossessed Lu Qingci consumed with regret. After entering her new household, she takes charge of its affairs, judges right and wrong fairly, and repeatedly exposes Liu Shuyao's schemes. Built around the principle that whoever I marry becomes the heir, this is the story of a woman's rise as she uses her intelligence to defend her dignity, punish the wicked, uphold justice, and ultimately find her true love.
Main characters: Su Wantang, Lu Qingci, Liu Shuyao, Lu Yanzhou
Also known as: 妾衣妻
Une Épouse Vêtue Comme une Concubine (57 épisodes)
Su Wantang, fille légitime de la maison du Grand Précepteur, reçoit l'ordre impérial d'épouser Lu Qingci, héritier du marquis de Jing'an. Pourtant, avant le…
Su Wantang, fille légitime de la maison du Grand Précepteur, reçoit l'ordre impérial d'épouser Lu Qingci, héritier du marquis de Jing'an. Pourtant, avant le mariage, Liu Shuyao, l'amie d'enfance que Lu Qingci protège toujours, remplace secrètement la robe nuptiale rouge de Su Wantang par une tenue rose réservée aux concubines, l'humiliant publiquement. Lucide et déterminée, Su Wantang refuse de se résigner à son sort. Profitant du fait que le décret impérial mentionne uniquement l'héritier sans préciser son identité, elle décide d'épouser le général Lu Yanzhou, protecteur du Nord, le jour même de ses noces. Lu Qingci, déchu de son honneur et de son rang, ne peut alors que regretter amèrement ses actes. Une fois dans sa nouvelle demeure, Su Wantang prend en main la gestion du foyer, distingue le bien du mal avec impartialité et déjoue à maintes reprises les manigances de Liu Shuyao. Fondée sur le principe que celui que j'épouserai sera l'héritier, cette histoire raconte l'ascension d'une femme qui, grâce à son intelligence, défend sa dignité, punit les méchants, fait triompher la justice et finit par trouver le véritable amour.
妾衣妻 · A Wife in a Concubine's Dress