A Labor Itemization Sheet, Seeing Through a Marriage
Seven months pregnant with twins, Su Wanqing resigned to prepare for childbirth. Unable to afford prenatal check-up expenses, her husband Shen Yanzhou instead produced a household labor pricing list, explicitly pricing her housework, refusing to contribute a single cent, and even harshly deducting her pay. He generously gave employee Bai Ruoxi a huge bonus, yet calculated every little thing against his pregnant wife, chilling Su Wanqing's heart. Surviving the difficult pregnancy, Su Wanqing decisively walked away to raise her child and start a business on her own. Four years later, she returned strongly. Facing Shen Yanzhou who only sought to make amends, she pulled out the old ledger, enumerating the years he was absent; love and hatred cleared to zero, and life became self-directed.
Main characters: Su Wanqing, Shen Yanzhou
Supporting characters: Bai Ruoxi
Also known as: 一纸劳务清单，看清一场婚姻
Une Feuille de Décompte de Main-d'œuvre, Voir Clair dans un Mariage (56 épisodes)
Enceinte de sept mois de jumeaux, Su Wanqing a démissionné pour préparer son accouchement. Incapable d'assumer les frais d'examen prénatal, son mari Shen…
Enceinte de sept mois de jumeaux, Su Wanqing a démissionné pour préparer son accouchement. Incapable d'assumer les frais d'examen prénatal, son mari Shen Yanzhou a sorti à la place un tableau de tarification du travail domestique, fixant un prix clair pour ses tâches ménagères, refusant de verser le moindre centime et déduisant même durement son salaire. Il a généreusement offert une énorme prime à l'employée Bai Ruoxi, tout en calculant petitement chaque détail envers sa femme enceinte, glaçant le cœur de Su Wanqing. Ayant surmonté une grossesse difficile, Su Wanqing s'est résolument retirée pour élever son enfant et lancer son entreprise seule. Quatre ans plus tard, elle est revenue en force ; face à Shen Yanzhou qui cherchait seulement à se racheter, elle a sorti l'ancien registre, énuméré les années de son absence, amour et haine remis à zéro, et sa vie est devenue sienne.
一纸劳务清单，看清一场婚姻 · A Labor Itemization Sheet, Seeing Through a Marriage
Une Feuille de Décompte de Main-d'œuvre, Voir Clair dans un Mariage - Épisode 1