A Flower on Tuanrong's Neck, a Phoenix Robe on Mine
At the Spring Outing Banquet, Lin Wanying, a daughter born to a concubine, is set up by her legitimate elder sister, Lin Qiaoyan, who deliberately passes her a peony originally gifted by Young Lord Qin, hoping to humiliate her. Lin Wanying cleverly turns the beloved dog Tuanrong of Princess Henghua into her way out of the predicament. Unexpectedly, her quick thinking makes Young Lord Qin jealous, and he gives her a jade pendant, establishing a marriage betrothal. After discovering that Qin Huan cannot let go of his past feelings for her elder sister, she enlists the help of the princess and the empress to break off the engagement. By chance, she meets the Sixth Prince, who pretends to be lame to protect himself. The two eventually marry, and she helps her husband conceal his abilities, bide his time, and secretly plan his rise. In the end, the Sixth Prince ascends the throne, and Lin Wanying uses her wisdom to secure her place as empress, sharing a deep understanding and lifelong devotion with the emperor.
Main characters: Lin Wanying, Qin Huan
Supporting characters: Lin Qiaoyan, Henghua
Also known as: 团绒项上花，凤袍身上加
Une Fleur au Cou de Tuanrong, une Robe du Phénix sur Moi (46 épisodes)
Lors du Banquet d'Accueil du Printemps, Lin Wanying, fille d'une concubine, tombe dans le piège tendu par sa sœur aînée légitime, Lin Qiaoyan. Celle-ci lui…
Lors du Banquet d'Accueil du Printemps, Lin Wanying, fille d'une concubine, tombe dans le piège tendu par sa sœur aînée légitime, Lin Qiaoyan. Celle-ci lui remet délibérément une pivoine initialement offerte par le jeune seigneur Qin afin de l'humilier. Avec astuce, Lin Wanying se sert de Tuanrong, le chien adoré de la princesse Henghua, pour sortir de cette situation délicate. Mais son stratagème rend le jeune seigneur Qin jaloux, et celui-ci lui offre un pendentif de jade, scellant ainsi leurs fiançailles. Lorsqu'elle découvre que Qin Huan ne parvient toujours pas à oublier son ancienne histoire d'amour avec sa sœur, elle sollicite l'aide de la princesse et de l'impératrice pour rompre les fiançailles. Par hasard, elle rencontre ensuite le sixième prince, qui feint d'être boiteux pour se protéger. Ils finissent par se marier, et Lin Wanying aide son époux à dissimuler ses talents, à attendre patiemment son heure et à préparer ses plans dans l'ombre. Finalement, le sixième prince monte sur le trône et devient empereur. Grâce à son intelligence, Lin Wanying consolide sa position d'impératrice. Tous deux se comprennent profondément et restent unis pour la vie.
团绒项上花，凤袍身上加 · A Flower on Tuanrong's Neck, a Phoenix Robe on Mine
Une Fleur au Cou de Tuanrong, une Robe du Phénix sur Moi - Épisode 1