Une Grand-Mère Cantonaise Voyage Dans le Temps Pour Devenir la Maîtresse de Maison du Marquis (42 épisodes)
Une cheffe retraitée de 65 ans originaire de Canton voyage dans le temps pour devenir Su Xiaoman, une jeune épouse de 22 ans mariée pour chasser le mauvais…
Une cheffe retraitée de 65 ans originaire de Canton voyage dans le temps pour devenir Su Xiaoman, une jeune épouse de 22 ans mariée pour chasser le mauvais sort au manoir du marquis de Zhenbei. Face aux caisses vides et au chaos domestique, elle applique une gestion moderne pour remettre de l'ordre, cultive un potager, séduit tout le monde grâce à sa maîtrise de la cuisine cantonaise et ouvre le salon de thé privé « Banxiantang » pour faire fortune. Confrontée aux complots des marchands impériaux de la famille Shen et du Prince héritier, elle éblouit la cour avec un banquet Poon Choi lors de l'anniversaire de l'Impératrice douairière, dissimulant même des preuves de corruption dans un riz gluant au poulet en feuille de lotus remis à l'Empereur. Finalement, les traîtres sont punis, l'héritier reprend ses fonctions et Su Xiaoman est anoblie, opérant un retournement de situation spectaculaire.