

A Jar of Thirty-Year-Old Aged Liquor
Young Lu Chen arrives at a birthday celebration with two jars of rustic pottery-aged liquor, only to be mocked and looked down upon by everyone. His romantic rival seizes the opportunity to pressure him with a fake billion-dollar business project, hoping to steal the woman he loves. At the critical moment, Lu Chen steps forward, using his extraordinary courage and insight to expose the business trap and protect the Su family! A legendary master of the liquor world then makes a stunning entrance, revealing that the seemingly ordinary clay jars contain priceless treasures. This discovery also uncovers a touching story of the Lu family's kindness and generosity during a snowy winter thirty-five years ago! True affection is priceless, and trust and honor endure forever. Watch Lu Chen shatter hypocrisy with his sincerity and protect the woman he loves!
Main characters: Lu Chen, Su Wanqing
Supporting characters: Su Jianguo, Su Hao, Xiao Chen
Also known as: 一坛三十年的老酒
Une Jarre d'Alcool Vieilli de Trente Ans (74 épisodes)
Le jeune Lu Chen apporte deux jarres en poterie rustique remplies d'alcool vieilli comme cadeau d'anniversaire, mais tout le monde se moque de lui et le…
Le jeune Lu Chen apporte deux jarres en poterie rustique remplies d'alcool vieilli comme cadeau d'anniversaire, mais tout le monde se moque de lui et le méprise. Son rival amoureux profite de l'occasion pour lui mettre la pression avec un faux projet commercial de plusieurs milliards, dans l'espoir de lui ravir la femme qu'il aime. Au moment décisif, Lu Chen prend courageusement les choses en main et, grâce à son audace et à son intelligence hors du commun, déjoue le piège commercial et protège la famille Su ! Puis, un grand maître du monde des spiritueux fait une entrée spectaculaire et révèle que cet alcool vieilli dans de simples jarres en terre est en réalité un trésor inestimable. Cette révélation fait également ressurgir une histoire émouvante de reconnaissance : il y a trente-cinq ans, la famille Lu avait tendu une main secourable à quelqu'un en difficulté au cœur de l'hiver enneigé ! La sincérité n'a pas de prix, et la confiance ainsi que l'honneur perdurent à jamais. Découvrez comment Lu Chen brise l'hypocrisie par sa sincérité et protège la femme qu'il aime !
一坛三十年的老酒 · A Jar of Thirty-Year-Old Aged Liquor