One Part Greed, One Part Loss
Zhou Jiacun village notable Zhou Jingchuan pays out of his own pocket to fund the construction of a rural market, improving the market-going environment for villagers. Meat stall owner Hu Wanjin, relying on his family occupying the golden entrance of the old market, seizes the opportunity to demand an exorbitant one hundred thousand in hush money, refusing to cooperate with the market renovation. Facing the unreasonable demand, Zhou Jingchuan is unwilling to foster a bad atmosphere, preferring to spend an extra one hundred fifty thousand to move the new market to the abandoned grain station. As the new market opens briskly and prospers, Hu Wanjin, who stubbornly stays at the old location, sees his business grow increasingly desolate. After trying price cuts to snatch customers and opening shops on both ends, only to encounter losses one after another, through a series of twists and turns Hu Wanjin finally wakes up to the truth, lets go of the obsession in his heart, and moves into the new market to solidly run his meat stall.
Main characters: Zhou Jingchuan, Hu Wanjin
Also known as: 一分贪心一分亏
Une part d'avarice, une part de perte (68 épisodes)
Zhou Jingchuan, notable du village de Zhou Jiacun, met la main à la poche pour financer la construction d'un marché rural afin d'améliorer les conditions…
Zhou Jingchuan, notable du village de Zhou Jiacun, met la main à la poche pour financer la construction d'un marché rural afin d'améliorer les conditions d'achats des villageois. Le boucher Hu Wanjin, comptant sur le fait que sa famille occupe l'entrée dorée du vieux marché, en profite pour exiger une somme exorbitante de cent mille sous forme de pots-de-vin, refusant de coopérer à la rénovation du marché. Face à cette exigence déraisonnable, Zhou Jingchuan refuse d'encourager de mauvaises habitudes et préfère dépenser cent cinquante mille de plus pour déplacer le nouveau marché vers la station céréalière abandonnée. Alors que le nouveau marché ouvre ses portes dans la prospérité et l'animation, les affaires de Hu Wanjin, qui s'obstine à rester à l'ancien emplacement, périclitent de jour en jour. Il essaie de baisser ses prix pour attirer les clients et d'ouvrir des boutiques des deux côtés, mais subit des pertes successives. Après bien des péripéties, Hu Wanjin finit par s'éveiller, abandonne l'obsession qui pèse sur son cœur et s'installe dans le nouveau marché pour exploiter sagement sa boucherie.
一分贪心一分亏 · One Part Greed, One Part Loss