A Secret Recipe, Turning Around a Down-and-Out Life
The restaurant that Gu Yan painstakingly built is mercilessly sold off by his parents, Gu Changhai and Wang Cuiqin, just to pave the way for his older brother, Gu Cheng. His girlfriend, Xia Nuan, also leaves in despair. At his lowest point, his grandfather, Gu Fu'an, gives him his lifetime savings and a secret recipe passed down through generations, urging him to live with dignity. Carrying the hopes of his elders, Gu Yan leaves his hometown, vowing to turn his life around through his own efforts. With perseverance and business acumen, he meets Su Meng, an investor with a keen eye for talent. The two work side by side, starting with a small roadside eatery and fighting their way to success, eventually building a popular restaurant chain and finding sincere love.
Main characters: Gu Yan, Su Meng
Supporting characters: Gu Changhai, Wang Cuiqin, Gu Cheng, Xia Nuan, Gu Fu'an
Also known as: 一纸秘方，翻盘落魄人生
Une Recette Secrète, Renverser une Vie Misérable (31 épisodes)
Le restaurant que Gu Yan a bâti à force de travail est impitoyablement vendu par ses parents, Gu Changhai et Wang Cuiqin, uniquement pour ouvrir la voie à son…
Le restaurant que Gu Yan a bâti à force de travail est impitoyablement vendu par ses parents, Gu Changhai et Wang Cuiqin, uniquement pour ouvrir la voie à son frère aîné, Gu Cheng. Sa petite amie, Xia Nuan, le quitte elle aussi, désespérée. Alors qu'il est au plus bas, son grand-père, Gu Fu'an, lui remet toutes ses économies accumulées au cours de sa vie ainsi qu'une recette secrète transmise de génération en génération, en lui recommandant de vivre dans la dignité. Porté par les espoirs de ses aînés, Gu Yan quitte sa région natale et jure de renverser son destin par ses propres efforts. Grâce à sa persévérance et à son sens des affaires, il rencontre Su Meng, une investisseuse au regard avisé. Tous deux luttent côte à côte, en commençant par un petit restaurant de rue, puis gravissent les échelons jusqu'à bâtir une chaîne de restauration très populaire et à trouver un amour sincère.
一纸秘方，翻盘落魄人生 · A Secret Recipe, Turning Around a Down-and-Out Life
Une Recette Secrète, Renverser une Vie Misérable - Épisode 1