A Single Thought of Qingtang: Madam, She Flips the Table and Quits
Marquis Dingyuan, Gu Yuanzheng, faked his death in battle, colluded with former dynasty and Eastern Palace factions in an attempt to usurp the throne, and secretly plotted against his lawful wife, Shen Qingtang. Pregnant Shen Qingtang exposed the conspiracy, controlled the marquis mansion step by step, and formed an alliance with the seemingly dissolute Prince Jing, Fu Xuance. She turned old staff in the mansion against him, shattered the plot, and disintegrated Gu Yuanzheng's faction. The decisive battle of Xishan broke out, Gu Yuanzheng's camp was annihilated, and Gu Yuanzheng died of an arrow wound while saving Shen Qingtang. After going through hardships, Shen Qingtang successfully gave birth to her legitimate son. The imperial court rewarded merits, and Shen Qingtang was conferred as a First-Rank Lady of Command. Her son inherited the title of Marquis Dingyuan, and a heaven-shaking treason thus came to an end.
Main characters: Shen Qingtang, Gu Yuanzheng, Fu Xuance
Supporting characters: Nian'an
Also known as: 一念清棠，夫人她掀桌不干了
Une Seule Pensée de Qingtang : Madame, Elle Renverse la Table et Arrête (32 épisodes)
Le marquis de Dingyuan, Gu Yuanzheng, a feint sa mort au combat, s'est allié avec l'ancienne dynastie et les factions du Palais de l'Est dans l'intention…
Le marquis de Dingyuan, Gu Yuanzheng, a feint sa mort au combat, s'est allié avec l'ancienne dynastie et les factions du Palais de l'Est dans l'intention d'usurper le trône, et a secrètement comploté contre son épouse légitime, Shen Qingtang. Enceinte, Shen Qingtang a découvert le complot, a pris le contrôle du manoir du marquis pas à pas, et a formé une alliance avec le prince Jing, Fu Xuance, qui avait l'air un débauché. Elle a retourné l'ancien personnel du manoir contre lui, a brisé le complot et a dissous la faction de Gu Yuanzheng. La bataille décisive de Xishan a éclaté, le camp de Gu Yuanzheng a été anéanti, et Gu Yuanzheng est mort d'une blessure par flèche en sauvant Shen Qingtang. Après avoir traversé de grandes difficultés, Shen Qingtang a donné naissance avec succès à son fils légitime. La cour impériale a récompensé ses mérites, Shen Qingtang a été nommée dame de mandat de première classe, son fils a hérité du titre de marquis de Dingyuan, et une rébellion bouleversante a ainsi pris fin.
一念清棠，夫人她掀桌不干了 · A Single Thought of Qingtang: Madam, She Flips the Table and Quits
Une Seule Pensée de Qingtang : Madame, Elle Renverse la Table et Arrête - Épisode 1