Une Seule Pensée Illumine le Royaume du Cœur (20 épisodes)
Par une nuit pluvieuse, le peintre Shen Mohan entre par mégarde dans le temple Due, trouve un miroir de bronze parlant nommé Shuangjing, et se voit contraint…
Par une nuit pluvieuse, le peintre Shen Mohan entre par mégarde dans le temple Due, trouve un miroir de bronze parlant nommé Shuangjing, et se voit contraint de pénétrer dans trois songes du cœur humain. Un érudit demande la Soupe de l'Oubli mais boit le cœur de sa bien-aimée ; trois amis allument une lampe avec leur cœur mais s'oublient les uns les autres ; une brodeuse tombée dans un puits depuis trois ans s'obstine à sauver son jeune frère. À chaque rêve, on lui demande ce qu'est le cœur humain, et il répond le regret, l'amitié, l'obsession et le renoncement. Au terme des trois songes, le miroir de bronze se fissure : il est la réincarnation de la clé qui scella la Bête Dévoreuse de Cœurs il y a trois cents ans, et pour la sceller à nouveau, il doit rester enfermé à jamais dans le miroir. Il choisit d'entrer dans le miroir avec son cœur d'homme vivant pour lui servir de rempart, offrant ainsi la liberté à Shuangjing. Cent ans plus tard, un nouveau gardien du miroir arrive, et Shuangjing est libre. Trois songes interrogent le cœur, faisant du cœur un miroir pour révéler l'âme humaine et racheter par le renoncement.