One Table of New Year's Eve Dinner, Seeing Through Old Hearts
Shen Yan, with an annual salary of 4.8 million, brings generous gifts to his wife Liang Yuwei's parents' home for the Chinese New Year, only to be forbidden by his father-in-law from sitting at the main table under the pretext of family rules. Over the years, he has continuously financially supported his brother-in-law and covered various expenses for the Liang family, but in return, he has received only contempt and exploitation. Refusing to endure it any longer, Shen Yan moves to a hotel and begins preparing for a divorce. After his father-in-law accidentally falls and injures himself, the Liang family demands 200,000, and resorts to fabricating evidence, causing trouble at his doorstep, and live-streaming from a cemetery to force Shen Yan to compromise. Armed with complete evidence, Shen Yan calmly handles all extortion and frame-ups, clarifies his property through legal channels, cuts off a marriage continuously drained by his family of origin, and takes back everything that rightfully belongs to him.
Main characters: Shen Yan, Liang Yuwei
Supporting characters: Liang Qining
Also known as: 一桌年夜饭，看清旧人心
Une Table de Dîner du Réveillon du Nouvel An chinois, Voir Clair dans le Cœur des Gens du Passé (63 épisodes)
Shen Yan, avec un salaire annuel de 4,8 millions, rentre dans la famille de sa femme Liang Yuwei pour le Nouvel An avec des cadeaux somptueux, mais son…
Shen Yan, avec un salaire annuel de 4,8 millions, rentre dans la famille de sa femme Liang Yuwei pour le Nouvel An avec des cadeaux somptueux, mais son beau-père lui interdit de s'asseoir à la table principale sous prétexte de règles familiales. Pendant des années, il n'a cessé d'aider son beau-frère et d'assumer diverses dépenses de la famille Liang, n'en récoltant qu'orgueil et exploitation. Ne supportant plus cela, Shen Yan emménage dans un hôtel et entame les démarches de divorce. Après que son beau-père a fait une chute accidentelle, la famille Liang exige 200 000, puis enchaîne les faux témoignages, les scandales à domicile et les diffusions en direct depuis le cimetière pour le pousser à céder. Muni de preuves complètes, Shen Yan fait face calmement à tous les chachats et pièges, règle ses biens par voie légale, rompt ce mariage constamment épuisé par sa famille d'origine et récupère tout ce qui lui appartient.
一桌年夜饭，看清旧人心 · One Table of New Year's Eve Dinner, Seeing Through Old Hearts