A Cup of Hot Water, Freezing Nine Years of Friendship
Veteran loader Ma Youfu, just for taking a cup of hot water, has his paper cup knocked over publicly by supervisor Jia Renyi, tearing open nine years of accumulated conflict between labor and management. Team leader Jiang Lan demands justice for her fellow workers, causing both sides to fall out completely, and thirty-two experienced hands collectively walk out. Haichang urgently recruits new workers at low wages, seemingly operating as usual, but industrial injuries and massive cargo damage accidents occur one after another. Jiang Lan and her group settle down in the small-scale Chaosheng Cold Storage, adhering to the working principle of clear rights and responsibilities, and secure the long-term trial operation order of Wanxian Aquatic Products with solid on-site management. In contrast, Haichang misses the cooperation due to improper management and causes a disaster. A cup of hot water reflects human affection and rules, telling of the dignity and survival game of grassroots laborers.
Main characters: Ma Youfu, Jiang Lan, Jia Renyi
Also known as: 一杯热水，冻断九年交情
Une Tasse d'Eau Chaude, Gelant Neuf Ans d'Amitié (72 épisodes)
Le vieux chargeur Ma Youfu, pour avoir simplement pris une tasse d'eau chaude, voit son gobelet en papier renversé publiquement par le superviseur Jia Renyi,…
Le vieux chargeur Ma Youfu, pour avoir simplement pris une tasse d'eau chaude, voit son gobelet en papier renversé publiquement par le superviseur Jia Renyi, brisant neuf ans de conflits accumulés entre le travail et la direction. La chef d'équipe Jiang Lan réclame justice pour ses collègues, poussant les deux parties à rompre définitivement, et trente-deux travailleurs expérimentés quittent massivement les lieux. Haichang recrute en urgence de nouveaux employés à bas coût, semblant tourner normalement, mais des accidents du travail et des dégâts de marchandises considérables se succèdent. Le groupe de Jiang Lan s'installe dans l'entrepôt frigorifique à petite échelle de Chaosheng, s'en tenant au principe de travail aux droits et responsabilités clairs, et décroche la commande d'essai à long terme de Wanxian Aquatic Products grâce à une gestion de terrain solide. À l'inverse, Haichang rate la coopération en raison d'une mauvaise gestion et provoque une catastrophe. Une tasse d'eau chaude reflète la nature humaine et les règles, racontant la dignité et la lutte pour la survie des travailleurs de la base.
一杯热水，冻断九年交情 · A Cup of Hot Water, Freezing Nine Years of Friendship
Une Tasse d'Eau Chaude, Gelant Neuf Ans d'Amitié - Épisode 1