An Old Invoice, Saving An Old Factory
In the twelfth lunar month of 1988, the Red Star Auto Parts Factory in the north was deeply mired in operational difficulties. Factory director Li Jianqiang concealed the true condition inside the factory from his family, and even forced his wife Su Min to return to her maiden home to borrow money to fill the gap. After perceiving her husband's abnormalities in material scheduling and account transactions, Su Min joined hands with her mother-in-law Zhao Yulan, who was formerly a financial backbone of the factory, to audit, tracked down the concealed returned funds and core production materials, and stabilized the factory's situation. After the storm, Su Min and her mother-in-law shouldered the heavy burden of factory development side by side, and opened up a brand-new life amidst the changes of the era.
Main characters: Su Min, Li Jianqiang, Zhao Yulan
Also known as: 一张旧发票，救活一座老工厂
Une Vieille Facture, Sauver Une Vieille Usine (83 épisodes)
Au douzième mois lunaire de 1988, l'usine de pièces automobiles Étoile Rouge dans le nord était profondément enlisée dans des difficultés opérationnelles. Le…
Au douzième mois lunaire de 1988, l'usine de pièces automobiles Étoile Rouge dans le nord était profondément enlisée dans des difficultés opérationnelles. Le directeur de l'usine, Li Jianqiang, a caché la véritable situation à l'intérieur de l'usine à sa famille, et a même forcé sa femme Su Min à retourner chez ses parents pour emprunter de l'argent afin de combler le déficit. Après avoir pris conscience des anomalies de son mari dans la planification des matériels et les transactions comptables, Su Min s'est associée à sa belle-mère Zhao Yulan, ancienne pilier financier de l'usine, pour enquêter, retrouver les fonds occultés et les matières premières de production essentielles, et stabiliser la situation de l'usine. Après la tempête, Su Min et sa belle-mère ont porté côte à côte le fardeau du développement de l'usine, ouvrant une toute nouvelle vie au milieu des changements de l'époque.
一张旧发票，救活一座老工厂 · An Old Invoice, Saving An Old Factory