Le milliardaire Qin Huaizhou retourne discrètement dans son village natal à bord d'une Audi Horch haut de gamme pour le Nouvel An, mais son cousin le tourne en dérision, croyant qu'il s'agit d'une vieille voiture d'occasion. Le cousin bloque son portail avec une Mercedes à crédit et va jusqu'à diffuser en direct la vieille maison familiale à l'aide d'un drone. Ce n'est que lorsque le préfet et un grand homme d'affaires arrivent en Rolls-Royce pour remercier publiquement Huaizhou d'avoir fait don anonymement de 30 millions pour construire des routes que la famille du cousin découvre sa véritable identité avec effroi. Face aux flagorneries de ses proches, Huaizhou reste inflexible. Le cousin finit en prison pour diffamation et ses biens sont saisis. Huaizhou fait goudronner tout le village, et sa mère offre un bol de nouilles chaudes au cousin à sa sortie pour sceller la réconciliation avec grandeur d'âme.

一城烟火一归人 · A City of Smoke and Fire, A Returning Soul

Une Ville de Fumée et de Feux, Un Homme qui Revient - Épisode 1

Une Ville de Fumée et de Feux, Un Homme qui Revient (40 épisodes)