

A Yueji Marries, Her Husband Turns Out to Be the Regent
In order to support Shen Yan in his studies to attain official rank and fame, Yun Shu willingly sold herself to a music house and became a music ji. Three years later, Shen Yan was ennobled as a marquis and appointed as a chancellor, yet he despised Yun Shu for her humble background as a music ji, willing only to grant her the position of a concubine, while additionally marrying Ning Qingxue, the daughter of the chancellor, as his primary wife. In utter despair, Yun Shu cut her hair to make a clean break with Shen Yan, and turned to marry the patron who had offered a thousand pieces of gold to meet her—who turned out to be the 'shorty' she had saved in her childhood, now the Regent Huo Jingyuan. Huo Jingyuan married her as his primary wife with an eight-bearer sedan chair and ten miles of red dowry, and further petitioned the emperor to confer upon her the title of a titled noblewoman of grace. Yun Shu then established a women's academy in the Regent's Mansion, charging no tuition fees and regardless of background, helping women all over the world to study arts and letters and achieve self-reliance.
Main characters: Yun Shu, Huo Jingyuan, Shen Yan
Supporting characters: Ning Qingxue
Also known as: 乐姬出嫁,夫君竟是摄政王
Une Yueji se Marie, Son Époux Se Révèle Être le Prince Régent (40 épisodes)
Pour soutenir Shen Yan dans ses études afin qu'il obtienne la gloire et un rang officiel, Yun Shu s'est volontairement vendue à une maison de musique pour…
Pour soutenir Shen Yan dans ses études afin qu'il obtienne la gloire et un rang officiel, Yun Shu s'est volontairement vendue à une maison de musique pour devenir une yueji. Trois ans plus tard, Shen Yan a été anobli en tant que marquis et nommé chancelier, mais il a méprisé Yun Shu en raison de ses origines modestes de yueji, ne voulant lui accorder que le statut de concubine, tout en épousant par ailleurs Ning Qingxue, la fille du chancelier, en tant qu'épouse légitime. Désespérée, Yun Shu s'est coupé les cheveux pour rompre définitivement avec Shen Yan, et a accepté d'épouser le méconnu bienfaiteur qui avait offert mille pièces d'or pour la voir — qui s'avéra être le 'petit' qu'elle avait sauvé dans son enfance, devenu le régent Huo Jingyuan. Huo Jingyuan l'épousa comme épouse légitime avec une litière à huit porteurs et dix milles de dot rouge, et demanda en outre à l'empereur de lui conférer le titre de noble dame titrée. Yun Shu fonda ensuite une académie pour femmes dans la résidence du régent, sans exiger de frais de scolarité et sans distinction d'origine, aidant les femmes du monde entier à étudier les arts et à subvenir à leurs besoins.
乐姬出嫁,夫君竟是摄政王 · A Yueji Marries, Her Husband Turns Out to Be the Regent
Une Yueji se Marie, Son Époux Se Révèle Être le Prince Régent - Épisode 1