Under the Curtain Wall, People Lie: Glass Does Not
Former chief curtain wall inspector Shen Que was framed and disbarred, becoming a high-altitude window cleaner earning three hundred per day. When a typhoon strikes Linjiang, high-rise curtain walls explode one after another, and countless lives hang in the balance. Shen Que touches the curtain wall with his bare hands to predict fractures, but every time he acts, his tactile sense in both hands is permanently impaired. He must protect his daughter trapped in the high-rise and uncover the dust-covered truth of the glass accident from ten years ago. Testimonies can be altered and human hearts can lie, but only the cracks in the glass will not fake it. Breaking through layer upon layer of lies and obstacles, he uses his hands as the price to pursue the truth and protect the safety of thousands of ordinary people.
Main characters: Shen Que
Supporting characters: Taotao
Also known as: 幕墙之下，人会撒谎玻璃不会
Unter der Vorhangfassade lügen Menschen, Glas nicht (60 Folgen)
Der ehemalige Chef-Inspektor für Vorhangfassaden Shen Que wurde reingelegt und ausgeschlossen, sodass er zum Hochhaus-Glasreiniger mit einem Tagesverdienst…
Der ehemalige Chef-Inspektor für Vorhangfassaden Shen Que wurde reingelegt und ausgeschlossen, sodass er zum Hochhaus-Glasreiniger mit einem Tagesverdienst von dreihundert wurde. Als ein Taifun Linjiang heimsucht, explodieren die Vorhangfassaden von Hochhäusern nacheinander, und unzählige Leben stehen auf dem Spiel. Shen Que berührt die Vorhangfassade mit bloßen Händen, um Rüche vorherzusagen, doch jedes Mal, wenn er eingreift, wird das Tastgefühl in beiden Händen dauerhaft geschädigt. Er muss seine im Hochhaus eingeschlossene Tochter beschützen und die verschollene Wahrheit über den Glasunfall vor zehn Jahren aufdecken. Aussagen können gefälscht werden und menschliche Herzen können lügen, aber nur die Risse im Glas werden nicht lügen. Er bricht durch Schicht um Schicht von Lügen und Hindernissen hindurch und setzt seine Hände als Preis ein, um die Wahrheit zu suchen und die Sicherheit von Tausenden gewöhnlichen Menschen zu schützen.
幕墙之下，人会撒谎玻璃不会 · Under the Curtain Wall, People Lie: Glass Does Not
Unter der Vorhangfassade lügen Menschen, Glas nicht - Folge 1