Skilled Hands Braise a Hundred Flavors, an Ordinary Girl Turns the Tide Against the Odds
In the early years of the Republic of China, Su Xiulan awakens from a nightmare of drowning. Craving social prestige, Su Guixiang pressures the two women to exchange marriage partners. Seeing Jiang Wenbin for who he truly is, Su Xiulan readily agrees to marry the butcher Gu Changgen instead. Together, husband and wife, along with his mother, build a braised-food business, and their lives steadily improve. Jealous of their success, Su Guixiang repeatedly tries to frame them, but after a public clan trial, she loses her reputation and standing. Holding no grudges, Su Xiulan opens a workshop to teach her craft. Su Guixiang eventually comes to her senses, learns the trade, and becomes self-reliant. Meanwhile, Su Xiulan expands her business into the provincial capital. Through diligence and generosity, she finds a happy life and helps her neighbors increase their incomes.
Main characters: Su Xiulan, Su Guixiang, Gu Changgen, Jiang Wenbin
Also known as: 巧手卤百味，平凡姑娘逆风翻盘
Usta Eller Yüz Çeşit Lezzeti Haşlar, Sıradan Bir Kız Rüzgâra Karşı Gidişatı Değiştirir (60 bölüm)
Çin Cumhuriyeti'nin ilk yıllarında Su Xiulan, boğulmayla ilgili bir kâbustan uyanır. Toplum içinde saygınlık peşinde koşan Su Guixiang, iki kadını…
Çin Cumhuriyeti'nin ilk yıllarında Su Xiulan, boğulmayla ilgili bir kâbustan uyanır. Toplum içinde saygınlık peşinde koşan Su Guixiang, iki kadını evlenecekleri erkekleri değiştirmeye zorlar. Jiang Wenbin'in gerçek karakterini anlayan Su Xiulan, bu değişimi kabul ederek kasap Gu Changgen ile evlenir. Karı koca, kayınvalideleriyle el ele verip haşlanmış ve soslu et yemekleri üzerine bir iş kurar; hayatları giderek iyileşir. Başarılarını kıskanan Su Guixiang, onlara defalarca kötü niyetle tuzak kurar. Ancak klanın halka açık yargılamasının ardından itibarını kaybeder. Su Xiulan geçmişte olanları bağışlayarak bir atölye açar ve zanaatını başkalarına öğretir. Su Guixiang sonunda hatasını anlar, bu işi öğrenir ve kendi ayakları üzerinde durur. Su Xiulan ise işletmesini eyalet başkentine kadar genişletir. Çalışkanlığı ve hoşgörüsü sayesinde mutlu bir hayata kavuşurken komşularının gelirlerini artırmalarına da yardımcı olur.
巧手卤百味，平凡姑娘逆风翻盘 · Skilled Hands Braise a Hundred Flavors, an Ordinary Girl Turns the Tide Against the Odds
Usta Eller Yüz Çeşit Lezzeti Haşlar, Sıradan Bir Kız Rüzgâra Karşı Gidişatı Değiştirir - Bölüm 1