

The Van Charges Into Two Worlds
Lin Fan is an ordinary man struggling under the weight of debt and a marriage on the brink of collapse. Unexpectedly, he takes his daughter into a mysterious temporal mist and drives his ordinary van into the fictional Great Liang Dynasty, arriving at Jing'an Pass, a border fortress ravaged by constant warfare. The isolated fortress is desperately short of supplies, and its female general, Huo Qing, is struggling to hold the line. Using supplies and practical technologies from the modern world, Lin Fan establishes a passage between the two worlds. Together with his wife, Su Qing, he introduces improved seeds and equipment to enhance life along the border and resolves the many crises threatening the region from within and without. Meanwhile, he also tackles debt and business troubles in the modern world and works to mend his broken family. Traveling between two worlds, he helps revive industries along the border while protecting the simple happiness that belongs to his family.
Main characters: Lin Fan, Yiyi, Su Qing, Huo Qing
Also known as: 面包车车勇闯两界
Van Menerobos Dua Dunia (112 episod)
Lin Fan ialah seorang lelaki biasa yang dibebani hutang dan hubungan keluarganya pula berada di ambang kehancuran. Tanpa diduga, dia bersama anak perempuannya…
Lin Fan ialah seorang lelaki biasa yang dibebani hutang dan hubungan keluarganya pula berada di ambang kehancuran. Tanpa diduga, dia bersama anak perempuannya memasuki kabus ruang dan masa yang misteri, lalu memandu van biasa ke Jing'an Pass, sebuah kubu sempadan dalam Dinasti Liang Besar yang direka, tempat peperangan sentiasa berlarutan. Kubu terpencil itu mengalami kekurangan bekalan yang serius, manakala jeneral wanita Huo Qing berjuang bersungguh-sungguh untuk mempertahankannya. Dengan memanfaatkan bekalan dan teknologi praktikal dari dunia moden, Lin Fan membuka laluan yang menghubungkan kedua-dua dunia. Bersama isterinya, Su Qing, dia menggunakan benih bermutu tinggi dan pelbagai peralatan untuk meningkatkan kehidupan penduduk sempadan serta menyelesaikan pelbagai krisis dari dalam dan luar kawasan tersebut. Pada masa yang sama, dia turut menangani masalah hutang dan kemelut perniagaan di dunia moden, sambil berusaha memulihkan keluarganya yang berantakan. Dengan merentas dua dunia, dia membantu memulihkan pelbagai sektor kehidupan di kawasan sempadan dan mempertahankan kebahagiaan sederhana miliknya.
面包车车勇闯两界 · The Van Charges Into Two Worlds