Vecchi Favori Dimenticati, Il Fuoco dei Fornelli si Riaccende (75 episodi)

Un anno fa, Zhou Cheng'an diede 200.000 a Zhao Guoqiang per superare un momento critico e concesse a ogni dipendente un bonus di fine anno di 50.000. Quando il ristorante divenne un successo, Zhao Guoqiang spinse tutti a licenziarsi per aprire un locale di fronte, convinto che il vecchio ristorante sarebbe fallito. Solo Chen Xiulan ricordò la generosità di Zhou Cheng'an e decise di restare. Zhou Cheng'an non si fa fermare dall'ingratitudine: assume nuovo personale, allarga i locali e riempie di nuovo la sala. Gli ingrati se ne vanno, i fornelli tornano ad ardere: il vero segreto sono il duro lavoro e la sincerità.

旧恩两忘，灶火重燃 · Old Favors Forgotten, The Kitchen Fire Rekindled

Vecchi Favori Dimenticati, Il Fuoco dei Fornelli si Riaccende - Episodio 1