Old Dreams in Troubled Times: Pei Xingzhou's Repayment of Kindness
Set in a fictional port city during the Republican era, this is a tale of gratitude spanning thirty years. As a young boy, Pei Xingzhou seeks help from his employer, Jia Tianxia, to treat his seriously ill mother, only to be publicly humiliated. Shen Yunniang, the daughter of the wealthy Shen family, generously comes to his aid twice. Together with her father, Shen Wanjia, she teaches him bookkeeping and jade appraisal, giving him the means to survive in turbulent times. War and forced migration tear the two apart, and they lose contact completely. Using the gold bars gifted by the Shen family, Pei Xingzhou builds his fortune and becomes a shipping magnate in the port city thirty years later. At a business banquet, he unexpectedly encounters Shen Yunniang, who has endured endless suffering in the Jia household. Determined to uncover the truth, he discovers that Jia Tianxia orchestrated her father's kidnapping years ago to force her into marriage. After marrying her, he seized the Shen family's assets and subjected her to domestic violence.
Main characters: Pei Xingzhou, Shen Yunniang
Supporting characters: Jia Tianxia, Shen Wanjia
Also known as: 乱世旧梦：裴爷的报恩
Velhos Sonhos em Tempos Conturbados: A Retribuição de Pei Xingzhou (72 episódios)
Passada numa cidade portuária fictícia durante a era da República da China, esta história retrata uma ligação de gratidão e retribuição que atravessa trinta…
Passada numa cidade portuária fictícia durante a era da República da China, esta história retrata uma ligação de gratidão e retribuição que atravessa trinta anos. Quando ainda era jovem, Pei Xingzhou pediu ajuda ao seu patrão, Jia Tianxia, para tratar a mãe gravemente doente, mas acabou por ser humilhado em público. Shen Yunniang, filha da rica família Shen, ajudou-o generosamente por duas vezes. Juntamente com o pai, Shen Wanjia, também lhe ensinou contabilidade e avaliação de jade, dando-lhe as capacidades necessárias para sobreviver em tempos turbulentos. A guerra e as deslocações forçadas fizeram com que os dois perdessem completamente o contacto. Com as barras de ouro oferecidas pela família Shen, Pei Xingzhou construiu o seu negócio e, trinta anos depois, tornou-se um magnata do transporte marítimo na cidade portuária. Num jantar do mundo empresarial, reencontra inesperadamente Shen Yunniang, que tem sofrido inúmeras provações na casa da família Jia. Ao investigar a verdade, descobre que Jia Tianxia tinha planeado o rapto do pai de Shen Yunniang para a obrigar a casar consigo. Depois do casamento, apoderou-se dos bens da família Shen e sujeitou-a a violência doméstica.
乱世旧梦：裴爷的报恩 · Old Dreams in Troubled Times: Pei Xingzhou's Repayment of Kindness
Velhos Sonhos em Tempos Conturbados: A Retribuição de Pei Xingzhou - Episódio 1