Toward the North, There Is Starlight: Returning Home
Yan Sichun, a provincial forestry engineer, has been trapped deep in the mountains of Suoyun'ao for ten whole years. In a dark, windowless woodshed, she secretly teaches her son and daughter to remember their names and identities. She hides her work ID badge in her daughter's shoe, while her ten-year-old son risks his life to arrange stones on a cliff in the shape of the Big Dipper. On a night of torrential rain and flash floods, the mother and children make a desperate escape. To help their mother get out and seek rescue, the siblings draw the entire village's pursuers away at the cost of their own safety. Yan Sichun narrowly survives her escape from the mountains and returns with the full force of the public security authorities. Justice will eventually dawn. After enduring an endless night, they will finally head north toward the brilliant starlight that belongs to them.
Main characters: Yan Sichun, Xiang Bei, Xiang Qing
Also known as: 向北有星光：归家
Vers le nord, il y a la lumière des étoiles: Retour à la maison (55 épisodes)
Yan Sichun, ingénieure forestière provinciale, est retenue prisonnière depuis dix longues années à Suoyun'ao, une vallée isolée au cœur des montagnes. Dans un…
Yan Sichun, ingénieure forestière provinciale, est retenue prisonnière depuis dix longues années à Suoyun'ao, une vallée isolée au cœur des montagnes. Dans un abri à bois plongé dans l'obscurité totale, elle apprend secrètement à ses deux enfants à ne jamais oublier leurs noms et leur véritable identité. Elle cache sa carte professionnelle dans la semelle de la chaussure de sa fille, tandis que son fils de dix ans risque sa vie pour disposer des pierres sur une falaise en forme de Grande Ourse. Une nuit de pluies torrentielles et de crues soudaines, la mère et ses enfants tentent désespérément de s'enfuir. Pour permettre à leur mère de s'échapper et d'aller chercher de l'aide, les deux enfants risquent leur vie afin de détourner tous les poursuivants du village. Yan Sichun parvient de justesse à sortir des montagnes et revient avec les forces de la sécurité publique. La justice finira par voir le jour. Après avoir traversé une nuit interminable, ils prendront enfin la direction du nord, vers la lumière éclatante des étoiles qui leur appartient.
向北有星光：归家 · Toward the North, There Is Starlight: Returning Home
Vers le nord, il y a la lumière des étoiles: Retour à la maison - Épisode 1