Traveling Back to the 1980s: Taming Tigers, Hunting, and Becoming the Mountain King
Cui Niu, a top expert, unexpectedly reincarnates in the 1980s as the village's despised weakling. Given a second chance at life, he resolves to live honestly and protect his wife, Su Chunrou, and her family. When troublesome relatives and villagers come to his door to bully and torment them, Cui Niu no longer tolerates their behavior and punishes the villains. Relying on his exceptional hunting skills, he ventures into the mountains to make a living and, by a twist of fate, tames a ferocious tiger that becomes his companion. With medicinal herbs and bear gallbladders from the deep mountains, Cui Niu secures a partnership with the Ye family and discovers a path to prosperity. He develops local industries and leads the entire village toward greater income and freedom from poverty.
Main characters: Cui Niu, Su Chunrou
Supporting characters: Cui Dongxiang, Yaya, Cui Tongxiang
Also known as: 穿越80年代：驯虎打猎做山霸王
Viagem aos Anos 80: Domar Tigres, Caçar e Tornar-se o Rei das Montanhas (59 episódios)
Cui Niu, um especialista de topo, renasce inesperadamente nos anos 80 como um inútil desprezado por todos os habitantes da aldeia. Com uma segunda…
Cui Niu, um especialista de topo, renasce inesperadamente nos anos 80 como um inútil desprezado por todos os habitantes da aldeia. Com uma segunda oportunidade de vida, decide viver com seriedade e proteger a sua mulher, Su Chunrou, e a família dela. Quando parentes e vizinhos problemáticos aparecem para os intimidar e maltratar, Cui Niu deixa de tolerar os abusos e castiga os malfeitores. Confiando nas suas extraordinárias capacidades de caça, entra nas montanhas para ganhar a vida e, por uma coincidência feliz, consegue domar um tigre feroz que se torna seu companheiro. Graças às ervas medicinais e à bílis de urso das montanhas profundas, Cui Niu estabelece uma parceria com a família Ye e encontra o caminho para a prosperidade. Desenvolve as indústrias locais e lidera toda a aldeia para que os habitantes escapem juntos à pobreza e aumentem os seus rendimentos.
穿越80年代：驯虎打猎做山霸王 · Traveling Back to the 1980s: Taming Tigers, Hunting, and Becoming the Mountain King
Viagem aos Anos 80: Domar Tigres, Caçar e Tornar-se o Rei das Montanhas - Episódio 1