

A Return Voyage in Later Years
At the birthday banquet celebrating forty years of marriage, Yu Manhua is blindsided when her husband announces their divorce in front of everyone. At sixty, she refuses to endure humiliation any longer and reveals the truth: she is the actual person in control of the group. Rather than becoming consumed by personal grudges, she initiates a corporate review in accordance with the law, untangles the complicated financial disputes, and protects the legitimate rights and interests of employees and business partners. Faced with the emotional struggles of family ties, she stands firm in her principles and kindness, making clear what is right and wrong. After weathering one crisis after another, she entrusts the company to younger successors who understand the weight of responsibility. Finally, she lets go of worldly power and devotes herself to public welfare, rediscovering her true worth in her later years.
Main characters: Yu Manhua, Li Heng
Supporting characters: Ruiwen
Also known as: 晚岁归航
Viagem de Regresso na Velhice (71 episódios)
Durante a festa de aniversário que celebra quarenta anos de vida em comum, Yu Manhua é surpreendida quando o marido anuncia o divórcio diante de todos. Aos…
Durante a festa de aniversário que celebra quarenta anos de vida em comum, Yu Manhua é surpreendida quando o marido anuncia o divórcio diante de todos. Aos sessenta anos, decide que já não vai continuar a suportar tudo em silêncio e revela a verdade: é ela quem realmente controla o grupo empresarial. Em vez de se deixar consumir por ressentimentos pessoais, inicia uma auditoria à empresa nos termos da lei, esclarece as complicadas disputas contabilísticas e protege os direitos e interesses legítimos dos trabalhadores e parceiros comerciais. Perante as pressões dos laços familiares, mantém-se fiel aos seus princípios e à sua bondade, esclarecendo o que está certo e errado. Depois de ultrapassar inúmeras adversidades, entrega a empresa aos sucessores mais jovens que compreendem e respeitam o peso da responsabilidade. Ela própria abandona o poder mundano, dedica-se a obras de solidariedade e reencontra o verdadeiro valor de si mesma na velhice.
晚岁归航 · A Return Voyage in Later Years