Journey to the West: The Golden Hoop Demon Seed
The journey to the Western Heaven reaches its ultimate truth. After I protect Tang Seng to complete our merit and receive Lingshan's enfeoffment, the golden hoop does not dissipate as expected. Tathagata asks me to temporarily stay in Lingshan to quietly meditate and comprehend. I let go of my impatience, and in day-in, day-out scripture chanting and Zen meditation, I gradually realize that the golden hoop is not bound by external objects, but transformed by mind thoughts. Back then, the tight-fillet curse restricted a mischievous nature; now, having attained Buddhahood, the final trace of obsession is what needs to be untied. When I truly let down my attachment to liberation, the golden hoop naturally fades away. I then realize that Lingshan's secret is not hidden statecraft, but that on the path of cultivation, every test that seems like bondage is ultimately a step toward freedom.
Main characters: Sun Wukong
Supporting characters: Tang Seng
Also known as: 西游之金箍魔种
Viaje al Oeste: La Semilla Demoníaca del Aro de Oro (13 episodios)
La peregrinación al Cielo Occidental alcanza su verdad última. Después de proteger a Tang Seng para completar nuestro mérito y recibir la investidura en…
La peregrinación al Cielo Occidental alcanza su verdad última. Después de proteger a Tang Seng para completar nuestro mérito y recibir la investidura en Lingshan, el aro de oro no se disipa como se esperaba. El Tathagata me pide que me aloje temporalmente en Lingshan para meditar y comprender en silencio. Dejo ir mi impaciencia, y en el recitado diario de escrituras y la meditación Zen, gradualmente comprendo que el aro de oro no está atado por objetos externos, sino transformado por los pensamientos del corazón. En aquel entonces, el conjuro del aro apretado restringía la naturaleza traviesa; ahora, al haber alcanzado la Budeidad, lo que hay que desatar es el último rastro de obsesión. Cuando realmente suelto mi apego a la "liberación", el aro de oro se desvanece naturalmente. Entonces comprendo que el secreto de Lingshan no es una artificiosa política oculta, sino que en el camino del cultivo, cada prueba que parece una atadura es en última instancia una escalera hacia la libertad.
西游之金箍魔种 · Journey to the West: The Golden Hoop Demon Seed
Viaje al Oeste: La Semilla Demoníaca del Aro de Oro - Episodio 1