Old Grudges of the Beef Soup Restaurant
A thirty-year-old son is ambitious yet unrealistic, constantly starting businesses and sponging off his elderly parents, draining all their savings. When his mother falls critically ill, he ignores her, but upon hearing about a huge demolition compensation sum, he immediately turns hostile and fights for the money. He causes trouble at the community center, hires people to frame the shop, and schemes endlessly, ultimately ending up in debt and disgrace. In contrast, the adopted son knows gratitude and repays it. The elderly person wakes up to reality, stops being blindly filial, and draws up a will, while the prodigal son finally reflects and repents through hardship.
Main characters: Zhao Yuqin
Also known as: 牛肉汤馆的旧恩怨
Vieilles Rancunes du Restaurant de Soupe de Bœuf (114 épisodes)
Un fils de trente ans est ambitieux mais irréaliste, il ne cesse de lancer des entreprises tout en vivant auxcrochets de ses parents âgés et en pillant toutes…
Un fils de trente ans est ambitieux mais irréaliste, il ne cesse de lancer des entreprises tout en vivant auxcrochets de ses parents âgés et en pillant toutes leurs économies. Lorsque sa mère tombe gravement malade, il l'ignore, mais en apprenant l'existence d'une énorme somme d'indemnisation pour expropriation, il change immédiatement de visage pour se disputer l'argent. Il sème le trouble dans le quartier, engage des gens pour piéger la boutique et élabore des stratagèmes sans fin, pour finir criblé de dettes et ruiné. En revanche, le fils adoptif sait exprimer sa reconnaissance et rendre la pareille. Le vieillard réalise enfin la vérité, cesse d'être aveuglément soumis et rédige un testament, tandis que le fils prodigue finit par réfléchir et se repentir à travers l'épreuve.
牛肉汤馆的旧恩怨 · Old Grudges of the Beef Soup Restaurant
Vieilles Rancunes du Restaurant de Soupe de Bœuf - Épisode 1