Time-Traveling to the 1960s: The Special Agent Mother-in-Law Is Fierce
Ace female agent Qin Shumei sacrificed herself while defusing a bomb, crossing into a period novel to become a universally despised, harsh mother-in-law in the year 1960. The original owner was lazy, favored boys over girls, treated her eldest son's family like beasts of burden, and raised her youngest son into an ungrateful wretch. On the first day of her time travel, her daughter-in-law suffered a difficult labor, and she pulled a wooden cart running ten miles to deliver her to the medical station; her granddaughter was about to be sold to human traffickers, and she fought off the thugs bare-handed. Heading up the mountain to hunt wild boars, setting up stalls to earn ration tickets, opening a pig farm to get rich, kicking away troublemaking villains who came to her door, she slaps faces and punishes scumbags all the way with no one able to stop her. From a vicious mother-in-law spurned by the whole village to the head of the family with the toughest fists—the sky of this family will be propped up by her!
Main characters: Qin Shumei
Supporting characters: Sun Xiaohua, Xu Haiqin
Also known as: 穿越六零：特工婆婆飒翻天
Voyage dans les Années 60 : La Belle-Mère Agente Spéciale Fait Sensation (89 épisodes)
L'agent secret d'élite Qin Shumei s'est sacrifiée en désamorçant une bombe et s'est retrouvée projetée dans un roman d'époque pour devenir une belle-mère…
L'agent secret d'élite Qin Shumei s'est sacrifiée en désamorçant une bombe et s'est retrouvée projetée dans un roman d'époque pour devenir une belle-mère acariâtre et méprisée de tous en l'an 1960. L'hôtesse d'origine était paresseuse, misogyne envers les femmes, traitant la famille de son fils aîné comme des bêtes de somme et faisant de son cadet un vaurien ingrat. Dès son premier jour de voyage temporel, sa belle-fille ayant un accouchement difficile, elle a tiré une charrette à bras en courant sur dix li pour l'emmener au dispensaire ; sa petite-fille étant sur le point d'être vendue à des trafiquants, elle a mis les malfrats en fuite à mains nues. Montant à la montagne pour chasser le sanglier, tenant des étals pour gagner des tickets de rationnement, ouvrant une porcherie pour faire fortune, éjectant d'un coup de pied les méchants venus chercher des querelles, elle corrige et rabroue les vauriens sur son passage sans que personne ne puisse l'arrêter. De la belle-mère détestée par tout le village au chef de famille aux poings les plus durs — le ciel de cette famille, c'est elle qui le portera !
穿越六零：特工婆婆飒翻天 · Time-Traveling to the 1960s: The Special Agent Mother-in-Law Is Fierce
Voyage dans les Années 60 : La Belle-Mère Agente Spéciale Fait Sensation - Épisode 1