Transmigrating to the Famine Years: I Use a System to Lead the Whole Village to Eat Meat
Modern young man Lu Fengnian transmigrates to Qingshigou in the 1960s. He decisively breaks off his engagement and relies on his intelligence and survival system to find food in the wilderness before discovering a new, compliant way to supply goods. He honors his mother, helps his older sister start a new life, and grows through his experiences at a state-run restaurant and a machinery repair factory, eventually becoming a procurement officer. Seeing that the villagers are still struggling to get enough to eat, he joins forces with village officials to explore emergency grain sources and collective farming. Leading everyone to support one another and work hard, he breathes new life into the small mountain village and finds sincere love along the way.
Main characters: Lu Fengnian
Supporting characters: Liu Dayong
Also known as: 穿越荒年：我靠系统带全村吃肉
Voyage dans les Années de Famine : J'utilise un Système pour Nourrir Tout le Village avec de la Viande (99 épisodes)
Lu Fengnian, un jeune homme des temps modernes, est transporté dans les années 1960, à Qingshigou. Il rompt résolument ses fiançailles et s'appuie sur son…
Lu Fengnian, un jeune homme des temps modernes, est transporté dans les années 1960, à Qingshigou. Il rompt résolument ses fiançailles et s'appuie sur son intelligence et son système de survie pour commencer par chercher de la nourriture dans les montagnes, avant de trouver une nouvelle voie d'approvisionnement conforme aux réglementations. Il prend soin de sa mère, aide sa sœur aînée à commencer une nouvelle vie et acquiert de l'expérience dans un restaurant d'État et une usine de réparation mécanique, jusqu'à devenir responsable des achats. Constatant que les villageois peinent toujours à se nourrir, il s'associe aux responsables du village pour trouver des sources de céréales d'urgence et développer l'élevage collectif. Il entraîne tout le monde dans un esprit d'entraide et de travail assidu, redonnant vie à ce petit village de montagne tout en trouvant un amour sincère.
穿越荒年：我靠系统带全村吃肉 · Transmigrating to the Famine Years: I Use a System to Lead the Whole Village to Eat Meat