Lin Chongyan, un homme d'aujourd'hui, voyage dans le temps jusqu'à la dynastie Dali et se retrouve dans la peau d'un pauvre lettré criblé d'une dette de trente taels. Grâce à ses connaissances en chimie, il extrait des substances de poissons et de crevettes pourris pour concevoir un ambre gris d'imitation raffiné et remporter son premier pactole. Déjouant coup sur coup les machinations de Zhang Xulin et Sun Xiu, il offre les secrets de la fabrication de la glace, de l'étrier et des fusils à silex, gagnant ainsi la faveur de l'empereur. À la tête des armées, il repousse les cavaliers de Beiting avant de recevoir titres et mariage impérial, scellant ainsi sa magistrale revanche.

穿越古代，我靠现代知识逆风翻盘 · Time-Travel to Ancient Times, I Turn the Tables with Modern Knowledge

Voyage dans les Temps Anciens, Je Renverse la Situation Grâce aux Connaissances Modernes - Épisode 1

Voyage dans les Temps Anciens, Je Renverse la Situation Grâce aux Connaissances Modernes (32 épisodes)