Eight Years of Plumbing and Heating Are Worth Less Than a Single Written Rule
Sun Dehai, a kind-hearted plumber and electrician in an old residential community, has spent eight years helping his neighbor, the Chen family, clear their heating pipes and repair their plumbing for free. He even risked his life late at night to take a seriously ill elderly member of the Chen family to the hospital. But Chen Hao, the family's grandson who is pursuing a postgraduate degree, reports Sun Dehai under his real name in the name of so-called rules, getting him fined. Even afterward, the Chen family continues to come asking for his help. Deeply disheartened, Sun Dehai finally refuses to help again. When a cold wave arrives and the Chen family's heating system bursts, no one is willing to lend a hand. They have no choice but to pay an exorbitant price for repairs, experiencing firsthand the heavy cost of exhausting someone's goodwill and finally understanding the boundary between human kindness and rules.
Main characters: Sun Dehai, Chen Hao
Supporting characters: Old Zheng
Also known as: 八年水暖不如一纸规矩
Walong Taong Pagkukumpuni ng Tubig at Pampainit ay Hindi Katumbas ng Isang Papel na Panuntunan (44 episode)
Si Sun Dehai, isang mabait na tubero at elektrisyan sa isang lumang residential complex, ay walong taon nang walang bayad na tumutulong sa pamilyang Chen, na…
Si Sun Dehai, isang mabait na tubero at elektrisyan sa isang lumang residential complex, ay walong taon nang walang bayad na tumutulong sa pamilyang Chen, na kanyang kapitbahay, sa paglilinis ng mga tubo ng pampainit at pagkukumpuni ng kanilang mga tubo. Maging sa kalaliman ng gabi, isinapanganib pa niya ang sarili upang dalhin sa ospital ang isang matandang miyembro ng pamilya Chen na malubha ang karamdaman. Ngunit si Chen Hao, ang apo ng pamilya na nag-aaral sa graduate school, ay nagsumbong kay Sun Dehai gamit ang kanyang tunay na pangalan sa ngalan ng diumano'y pagsunod sa mga patakaran, kaya napagmulta ito. Pagkatapos ng insidente, patuloy pa ring lumalapit ang pamilya Chen upang humingi ng tulong. Lubos na nasaktan si Sun Dehai at nagpasyang hindi na sila tulungan. Nang dumating ang matinding lamig at pumutok ang sistema ng pampainit ng pamilya Chen, walang sinumang handang tumulong. Napilitan silang magbayad nang napakamahal upang magpagawa. Naranasan mismo ng pamilya ang mabigat na kapalit ng pag-abuso sa kabutihan ng iba at sa wakas ay naunawaan ang hangganan sa pagitan ng pakikisama at mga patakaran.
八年水暖不如一纸规矩 · Eight Years of Plumbing and Heating Are Worth Less Than a Single Written Rule