When the Wind Rises in the Cage of Words
Liu Zhiyi, the daughter of the richest man in Jiangnan, traveled far to Shangjing for her betrothal to care for her poisoned fiancé, Ji Boda. For three years, she set aside her wealth and lived frugally on bran and coarse vegetables, yet she was despised by him for her merchant background, and he even condoned his "sworn younger sister," Fang Zhirou, in trampling upon her. Upon learning that Ji Boda's life relied entirely on her family's ten-thousand-liang life-extending medicine, Liu Zhiyi suddenly woke up to reality, cut off the medicine, called off the engagement, and reclaimed her wealthy nature. After his poison flared up, Ji Boda begged for reconciliation and was rejected; he fell into corruption and prison out of greed for medicine money, and turned against Fang Zhirou. Liu Zhiyi returned to Jiangnan, began a new life amidst her parents' pampering, and completely shook off the misplaced affection.
Main characters: Liu Zhiyi, Ji Boda
Supporting characters: Fang Zhirou
Also known as: 辞笼风起
Wenn der Wind im Käfig Weht (14 Folgen)
Liu Zhiyi, die Tochter des reichsten Mannes in Jiangnan, reiste wegen ihrer Verlobung weit nach Shangjing, um ihren vergifteten Verlobten Ji Boda zu pflegen.…
Liu Zhiyi, die Tochter des reichsten Mannes in Jiangnan, reiste wegen ihrer Verlobung weit nach Shangjing, um ihren vergifteten Verlobten Ji Boda zu pflegen. Drei Jahre lang legte sie Reichtum ab und lebte karg von Kleie und Gemüse, wurde jedoch von ihm wegen ihrer kaufmännischen Herkunft verachtet und er duldete sogar, dass seine „Adoptivschwester“ Fang Zhirou sie herabwürdigte. Als Liu Zhiyi erfuhr, dass Ji Bodas Leben vollständig von der zehntausend Liang teuren lebensverlängernden Medizin ihrer eigenen Familie abhing, erwachte sie schlagartig, setzte die Medizin ab, löste die Verlobung und erlangte ihren reichen Charakter zurück. Nachdem das Gift ausgebrochen war, flehte Ji Boda um Wiedervereinigung und wurde abgewiesen; er verfiel der Korruption aus Gier nach Medizingeld, landete im Gefängnis und zerstritt sich mit Fang Zhirou. Liu Zhiyi kehrte nach Jiangnan zurück, begann unter der Zuneigung ihrer Eltern ein neues Leben und befreite sich vollständig von der fehlgeleiteten Zuneigung.
辞笼风起 · When the Wind Rises in the Cage of Words