When the Recording Ends, We Owe Each Other Nothing
On her wedding night, Jian Yan hears her husband, Meng Chi, say in their wedding video, "Jian Yan is dependable, but she can't compare to Wen Ran." At one in the morning, Wen Ran, the woman Meng Chi has always loved, returns to the country, and he abandons his newlywed wife to rush off to meet her. Throughout their honeymoon, whether it's changing seats, going diving, dealing with a sprained ankle, or changing flights at the airport, he repeatedly chooses Wen Ran, taking Jian Yan's understanding nature for granted. Jian Yan neither cries nor makes a scene. Instead, she quietly gathers evidence, cancels their marriage registration appointment, and accepts an opportunity to study abroad. When Meng Chi tracks her down overseas and gets on his knees to propose, she rejects him in front of everyone. After her heart has finally died, she lives only for herself.
Main characters: Jian Yan, Meng Chi, Wen Ran
Also known as: 录像尽时，两不相欠
Wenn Die Aufnahme Endet, Sind Wir Einander Nichts Mehr Schuldig (67 Folgen)
Am Abend ihrer Hochzeit hört Jian Yan in der Hochzeitsaufnahme, wie ihr Mann Meng Chi sagt: „Jian Yan ist zuverlässig, aber sie kann nicht mit Wen Ran…
Am Abend ihrer Hochzeit hört Jian Yan in der Hochzeitsaufnahme, wie ihr Mann Meng Chi sagt: „Jian Yan ist zuverlässig, aber sie kann nicht mit Wen Ran mithalten.“ Um ein Uhr nachts kehrt Wen Ran, die Frau, die Meng Chi immer geliebt hat, aus dem Ausland zurück. Er lässt seine frisch angetraute Frau allein und eilt zu einem Treffen mit Wen Ran. Während ihrer Hochzeitsreise entscheidet er sich immer wieder für Wen Ran, ganz gleich, ob es um einen Sitzplatzwechsel, Tauchen, einen verstauchten Knöchel oder eine Flugumbuchung am Flughafen geht. Dabei hält er Jian Yans Verständnis für selbstverständlich. Jian Yan weint nicht und macht keine Szene. Still sammelt sie Beweise, storniert den Termin zur Eheschließung und nimmt die Möglichkeit an, im Ausland weiterzustudieren. Als Meng Chi ihr ins Ausland nachreist und vor ihr auf die Knie fällt, um ihr einen Heiratsantrag zu machen, weist sie ihn vor allen Leuten zurück. Nachdem ihr Herz endgültig erkaltet ist, lebt sie nur noch für sich selbst.
录像尽时，两不相欠 · When the Recording Ends, We Owe Each Other Nothing
Wenn Die Aufnahme Endet, Sind Wir Einander Nichts Mehr Schuldig - Folge 1