When Bitterness Ends, Mountain Flowers Bloom
Village girl Qiu Lan falls in love with Jian Yong and elopes with him. However, Jian Yong is addicted to gambling and deeply in debt. He drugs her, knocks her unconscious, and sells her to Erhu and his mother as a wife. Qiu Lan is repeatedly imprisoned and abused, but she attempts to escape time and again. After she suffers a miscarriage, Erhu's family plans to sell her off to someone else. Fortunately, she manages to escape and is rescued by the kind-hearted Lao Hou. Qiu Lan willingly marries Lao Hou, and two years later, she successfully becomes pregnant and gives birth to a child. When Erhu comes to cause trouble, he is taken away. Having endured countless hardships, Qiu Lan finally finds a peaceful and happy life.
Main characters: Qiu Lan, Lao Hou
Supporting characters: Jian Yong, Erhu
Also known as: 苦尽山花开
Wenn Die Bitterkeit Endet, Erblühen Die Bergblumen (100 Folgen)
Das Dorfmädchen Qiu Lan verliebt sich in Jian Yong und brennt mit ihm durch. Doch Jian Yong ist spielsüchtig und hoch verschuldet. Er betäubt sie, bis sie…
Das Dorfmädchen Qiu Lan verliebt sich in Jian Yong und brennt mit ihm durch. Doch Jian Yong ist spielsüchtig und hoch verschuldet. Er betäubt sie, bis sie bewusstlos ist, und verkauft sie an Erhu und dessen Mutter, damit sie Erhus Frau wird. Qiu Lan wird wiederholt eingesperrt und misshandelt, versucht jedoch immer wieder zu fliehen. Nachdem sie eine Fehlgeburt erlitten hat, plant Erhus Familie, sie erneut an jemand anderen zu verkaufen. Glücklicherweise gelingt ihr die Flucht, und der gutherzige Lao Hou rettet sie. Qiu Lan heiratet Lao Hou aus freien Stücken und wird zwei Jahre später erfolgreich schwanger und bringt ein Kind zur Welt. Als Erhu auftaucht, um Ärger zu machen, wird er von den Behörden abgeführt. Nach unzähligen schweren Prüfungen findet Qiu Lan endlich ein ruhiges und glückliches Leben.
苦尽山花开 · When Bitterness Ends, Mountain Flowers Bloom
Wenn Die Bitterkeit Endet, Erblühen Die Bergblumen - Folge 1