When the Daughter Comes Home, It's New Year
For five years since marrying into the Chen family, Su Xiao has been busy running the business, raising her child, and preparing New Year's Eve dinner for the entire extended family. Yet she has never once managed to spend New Year's Eve with her father, who lives alone. As another Lunar New Year approaches, her father prepares all her favorite dishes and cautiously asks over the phone, "Can you come home this year?" This time, Su Xiao decides to take her daughter home. Faced with her in-laws' objections and her husband's repeatedly broken promises, she finally refuses to give in any longer. A family dispute over returning home for the New Year teaches everyone to understand one another and take responsibility again, while allowing Su Xiao to hold on to her heartfelt wish. She may be someone else's daughter-in-law, but she is also the daughter her father longs to welcome home. To her father, the New Year only truly begins when his daughter comes home.
Main characters: Su Xiao, Zhiqiang, Niannian
Also known as: 女儿回来就是年
Wenn die Tochter heimkehrt, ist Neujahr (51 Folgen)
Seit fünf Jahren ist Su Xiao mit einem Mitglied der Familie Chen verheiratet. Sie ist mit ihrem Geschäft, der Kindererziehung und der Zubereitung des…
Seit fünf Jahren ist Su Xiao mit einem Mitglied der Familie Chen verheiratet. Sie ist mit ihrem Geschäft, der Kindererziehung und der Zubereitung des Silvesteressens für die gesamte Großfamilie beschäftigt. Doch noch nie hat sie es geschafft, den Silvesterabend mit ihrem allein lebenden Vater zu verbringen. Als das chinesische Neujahrsfest erneut näher rückt, bereitet ihr Vater ihre Lieblingsgerichte zu und fragt vorsichtig am Telefon: „Kannst du dieses Jahr nach Hause kommen?“ Diesmal beschließt Su Xiao, ihre Tochter mit nach Hause zu nehmen. Trotz des Widerstands ihrer Schwiegerfamilie und der immer wieder gebrochenen Versprechen ihres Mannes weigert sie sich schließlich, weiter nachzugeben. Der Streit um ihre Heimkehr zum Neujahrsfest bringt die Familie dazu, wieder Verständnis füreinander zu entwickeln und Verantwortung zu übernehmen. Zugleich gelingt es Su Xiao, ihren Herzenswunsch zu bewahren. Sie ist zwar die Schwiegertochter einer anderen Familie, aber auch die Tochter, auf deren Heimkehr ihr Vater sehnsüchtig wartet. Für ihren Vater beginnt das neue Jahr erst dann wirklich, wenn seine Tochter nach Hause kommt.
女儿回来就是年 · When the Daughter Comes Home, It's New Year