Who Makes Me Endure, I Will Get Rich
Arranged by her father into an exchange marriage, Su Nian suffered endless humiliation from her in-laws at the wedding. When she smashed a bowl in defiance, she bound with a reward system, gaining cash bonuses by refusing moral blackmail. Starting from refusing late-night errands, she resisted extortion and domestic violence, collected evidence to fight for a divorce, and used her savings to run her family's heritage chili sauce. With the help of e-commerce operator Fang Yuan, she expanded sales channels, led trapped women to employment, and also helped girls shake off exchange marriages and return to campus. Facing her relatives' harassment, she held her bottom line. In the end, both career and romance found a harbor, the system exited, and she won back the autonomy of her life.
Main characters: Su Nian, Fang Yuan
Supporting characters: Zhao Qiang
Also known as: 谁让我忍我就发财
Wer Mich Ertragen Lässt, Werde Ich Reich (52 Folgen)
Su Nian, die von ihrem Vater zu einer Tauschheirat gedrängt wurde, ertrug auf ihrer Hochzeit Demütigungen von der Familie ihres Mannes. Als sie eine Schüssel…
Su Nian, die von ihrem Vater zu einer Tauschheirat gedrängt wurde, ertrug auf ihrer Hochzeit Demütigungen von der Familie ihres Mannes. Als sie eine Schüssel zertrümmerte, um sich zu wehren, verband sie sich mit einem Belohnungssystem – jede Weigerung gegenüber moralischer Erpressung brachte ihr Geldprämien ein. Sie fing an, nächtliche Besorgungen abzulehnen, wehrte sich gegen Forderungen und häusliche Gewalt, sammelte Beweise, um sich scheiden zu lassen, und führte mit ihren Ersparnissen die Chilisauce ihrer Familie weiter. Mit der Hilfe des E-Commerce-Betreibers Fang Yuan erweiterte sie ihre Vertriebswege, verhalf in Not geratenen Frauen zu Arbeit, half Mädchen, der Tauschheirat zu entkommen und in die Schulen zurückzukehren. Angesichts der Belästigungen ihrer Verwandten hielt sie an ihren Grenzen fest. Schließlich fanden Karriere und Liebe ein Zuhause, das System zog sich zurück und sie gewann die Selbstbestimmung über ihr Leben zurück.
谁让我忍我就发财 · Who Makes Me Endure, I Will Get Rich