Mountain Village Gambiered Silk Restoration Workshop
Liang Xin, a fabric designer who has returned to her hometown, comes back to Langchou Village and faces a declining old gambiered silk workshop and piles of discarded traditional gambiered silk. Determined to restore this intangible cultural heritage craft, she sets out to revive the ancient art. At first, Master Liang, an experienced artisan, is skeptical of her plans. Livestreams attract little attention, and torrential rain damages their materials. Faced with these setbacks, the entire village joins forces. Using discarded wooden barrels, shuliang roots, and old fabrics, the villagers transform an abandoned primary school into a restoration workshop and organize dyeing and finishing experience classes. After repeated testing and refinement, the Gambiered Silk Sun-Drying Night Festival finally opens successfully. The old silk regains its brilliance, young people return to their hometown, and children take part in passing down the craft. Together, they establish a sustainable recycling system for traditional gambiered silk, breathing new life into this ancient art in the mountain village.
Main characters: Liang Xin, Master Liang
Supporting characters: Lin Xin, Xiaolang
Also known as: 山村香云纱修复社
Werkstatt zur Restaurierung von Gambierseide im Bergdorf (20 Folgen)
Liang Xin, eine Stoffdesignerin, die in ihre Heimat zurückgekehrt ist, kommt ins Dorf Langchou zurück und steht vor einer verfallenden alten Werkstatt für…
Liang Xin, eine Stoffdesignerin, die in ihre Heimat zurückgekehrt ist, kommt ins Dorf Langchou zurück und steht vor einer verfallenden alten Werkstatt für Gambierseide und Bergen von alter Gambierseide. Entschlossen, dieses immaterielle Kulturerbe und die traditionelle Handwerkskunst zu bewahren, will sie das alte Handwerk wiederbeleben. Anfangs steht Meister Liang, ein erfahrener Handwerker, ihrem Vorhaben skeptisch gegenüber. Die Livestreams finden kaum Zuschauer, und heftige Regenfälle beschädigen die Materialien. Angesichts dieser Schwierigkeiten hält das ganze Dorf zusammen. Die Dorfbewohner verwenden ausrangierte Holzfässer, Shuliang-Wurzeln und alte Stoffe, um eine verlassene Grundschule in eine Restaurierungswerkstatt umzubauen und praktische Kurse zum Färben und Veredeln von Stoffen anzubieten. Nach zahlreichen Tests und Verbesserungen kann das nächtliche Fest zum Trocknen der Gambierseide schließlich erfolgreich stattfinden. Die alten Seidenstoffe erstrahlen in neuem Glanz, junge Menschen kehren in ihre Heimat zurück und auch Kinder beteiligen sich an der Weitergabe des Handwerks. Gemeinsam schaffen sie ein Kreislaufsystem zur Wiederverwendung alter Gambierseide und erwecken so die uralte Handwerkskunst im Bergdorf zu neuem Leben.
山村香云纱修复社 · Mountain Village Gambiered Silk Restoration Workshop
Werkstatt zur Restaurierung von Gambierseide im Bergdorf - Folge 1