Reborn in 1982: After Splitting the Family, I Get Rich by Mountain Foraging
During the devastating blizzard of 1982, Gu Lin witnesses his wife and daughter being bullied by his family. In a fit of rage, he overturns the dinner table, presses his bloodied fingerprint onto a severance agreement, and cuts ties with his relatives. Carrying the guilt of his past life and a newly awakened mountain wildlife encyclopedia in his mind, he takes his wife and daughter into the blizzards of the Changbai Mountains to fight for survival, starting in an abandoned underground shelter. With his supernatural ability to perceive all things, he sets traps to blind the wild boar king and uses a sliding tackle across the ice to kill a rampaging black bear, turning deadly crises into bountiful game. He even adopts an intelligent sable to keep his daughter company. Winter has yet to pass, and ferocious beasts still lurk deep in the mountains. In this cruel wilderness of forests and snow, the man who was once bullied by everyone must carve out a path to survival for his family with nothing but a woodcutter's knife.
Main characters: Gu Lin, Tangtang
Supporting characters: Eldest Brother, Mother, Aunt
Also known as: 重生1982：分家后靠赶山暴富
Wiedergeboren 1982: Nach der Familientrennung Werde Ich Durch die Bergbeschaffung Reich (82 Folgen)
Während des verheerenden Schneesturms von 1982 muss Gu Lin mitansehen, wie seine eigene Familie seine Frau und Tochter schikaniert. Wutentbrannt wirft er den…
Während des verheerenden Schneesturms von 1982 muss Gu Lin mitansehen, wie seine eigene Familie seine Frau und Tochter schikaniert. Wutentbrannt wirft er den Esstisch um und setzt seinen blutigen Fingerabdruck unter eine Urkunde zur Auflösung der familiären Bindungen. Mit der Schuld aus seinem früheren Leben und einem in seinem Geist erwachten Lexikon der Bergwildnis nimmt er Frau und Tochter mit in die Schneestürme des Changbai-Gebirges, um ums Überleben zu kämpfen. Sie beginnen in einer verlassenen unterirdischen Hütte. Dank seiner übernatürlichen Fähigkeit, alle Dinge zu durchschauen, stellt er Fallen, um den König der Wildschweine zu blenden, und gleitet über das Eis, um einen rasenden Schwarzbären zu töten. So verwandelt er lebensgefährliche Krisen in reiche Jagdbeute. Außerdem nimmt er einen intelligenten, violett gefärbten Zobel auf, der seiner Tochter Gesellschaft leistet. Der Winter ist noch nicht vorbei, und in den Tiefen der Berge lauern weiterhin wilde Tiere. Der Mann, der früher von allen schikaniert wurde, muss sich mit seinem Buschmesser einen Weg zum Überleben für seine Familie durch diese grausame Wald- und Schneewildnis bahnen.
重生1982：分家后靠赶山暴富 · Reborn in 1982: After Splitting the Family, I Get Rich by Mountain Foraging
Wiedergeboren 1982: Nach der Familientrennung Werde Ich Durch die Bergbeschaffung Reich - Folge 1