Rebirth in 2004: The Breeze Stings Youth - Season 1
Returning to 2004, Chen Lichuan discovers that his family's appliance mall is about to face a business crisis, while his father, Chen Xishun, still cares about appearances and expands recklessly. Determined to protect his family, he urges his father to act prudently while investigating the hidden risks in their business and helping his family cut their losses in time. After entering university, Chen Lichuan starts with a small street stall and uses his integrity and keen business sense to establish a beverage brand, growing alongside his partners. As family bonds, friendship, and the choices of youth intertwine, he gradually realizes that what truly matters is not wealth, but family, responsibility, and staying true to one's original aspirations.
Main characters: Siyao, Wantang, Li Chuanchuan, Qi Siyao, Chen Lichuan
Supporting characters: Tian Hao, Weiwei, Cui Zibin, Gu Yujia, Jingshan, Chen Xishun, Xu Wantang, Qi Hongzhi, Liu Weiwei, Liu Ju
Also known as: 重生2004：微风刺痛青春
Wiedergeburt 2004: Die Brise Sticht in die Jugend - Staffel 1 (116 Folgen)
Als Chen Lichuan ins Jahr 2004 zurückkehrt, stellt er fest, dass das Elektrofachzentrum seiner Familie kurz vor einer geschäftlichen Krise steht. Sein Vater…
Als Chen Lichuan ins Jahr 2004 zurückkehrt, stellt er fest, dass das Elektrofachzentrum seiner Familie kurz vor einer geschäftlichen Krise steht. Sein Vater Chen Xishun legt jedoch weiterhin großen Wert auf sein Ansehen und erweitert das Geschäft unüberlegt. Um seine Familie zu schützen, versucht Chen Lichuan, seinen Vater zu einem umsichtigeren Vorgehen zu bewegen. Gleichzeitig untersucht er die verborgenen Risiken des Unternehmens und hilft seiner Familie, rechtzeitig Verluste zu begrenzen. Nach seinem Eintritt in die Universität beginnt er mit einem kleinen Straßenstand und gründet dank seiner Ehrlichkeit und seines Geschäftssinns eine Getränkemarke, während er gemeinsam mit seinen Weggefährten wächst. Im Zusammenspiel von Familie, Freundschaft und den Entscheidungen der Jugend erkennt er allmählich, dass nicht Reichtum das Wertvollste ist, sondern Familie, Verantwortung und die Treue zu den eigenen ursprünglichen Idealen.
重生2004：微风刺痛青春 · Rebirth in 2004: The Breeze Stings Youth - Season 1
Wiedergeburt 2004: Die Brise Sticht in die Jugend - Staffel 1 - Folge 1