Reborn in the 1980s: Starting a Fortune by Heading into the Mountains
A blizzard sends Zhou Mingqiang, who has spent half his life working tirelessly, back to the 1980s with a lifetime of regrets. Faced with his wife and daughter being mistreated and looked down upon, he finally realizes that protecting his own little family takes courage, too. Starting from a dilapidated earthen house that lets in the wind, he draws on his mountain knowledge and hardworking hands to gather wild produce and find buyers. By earning people's trust through honesty, he ensures his wife and daughter have enough to eat and warm clothes to wear, while restoring his daughter's hope of returning to school. As life gradually improves, he does not forget to donate grain when a heavy snowstorm cuts off the village, nor does he abandon fair trade when establishing a collection point for mountain specialties. He helps the villagers increase their incomes together. Supporting one another through the snow and wind, the family finds hope even in the hardest times.
Main characters: Zhou Mingqiang, Lin Xiulan, Xiaoman
Supporting characters: Mother, Lao San, Da Ge, Er Ge, Da Sao, Er Sao, Baogen
Also known as: 重生八零：从进山开始发家
Wiedergeboren in den 1980er-Jahren: Durch den Aufbruch in die Berge zu Wohlstand (67 Folgen)
Ein Schneesturm versetzt Zhou Mingqiang, der sein halbes Leben hart gearbeitet hat, mit vielen unerfüllten Wünschen zurück in die 1980er-Jahre. Als er erlebt,…
Ein Schneesturm versetzt Zhou Mingqiang, der sein halbes Leben hart gearbeitet hat, mit vielen unerfüllten Wünschen zurück in die 1980er-Jahre. Als er erlebt, wie seine Frau und seine Tochter ungerecht behandelt und verachtet werden, begreift er endlich, dass es Mut erfordert, die eigene kleine Familie zu beschützen. Ausgehend von einem heruntergekommenen Lehmhaus, durch dessen Ritzen der Wind pfeift, nutzt er seine Erfahrung in den Bergen und seine fleißigen Hände, um Wildprodukte zu sammeln und Absatzmöglichkeiten zu finden. Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er das Vertrauen der Menschen, sorgt dafür, dass seine Frau und seine Tochter satt werden und warme Kleidung haben, und gibt seiner Tochter die Hoffnung zurück, wieder zur Schule gehen zu können. Als sich ihre Lebensumstände allmählich verbessern, vergisst er nicht, den Dorfbewohnern Getreide zu spenden, als heftiger Schneefall das Dorf von der Außenwelt abschneidet. Auch bei der Gründung einer Sammelstelle für Bergspezialitäten hält er am fairen Handel fest und hilft den Dorfbewohnern, gemeinsam ihr Einkommen zu steigern. Im Wind und Schnee halten die Familienmitglieder zusammen und finden selbst in schweren Zeiten neue Hoffnung.
重生八零：从进山开始发家 · Reborn in the 1980s: Starting a Fortune by Heading into the Mountains
Wiedergeboren in den 1980er-Jahren: Durch den Aufbruch in die Berge zu Wohlstand - Folge 1